{"id":21027,"date":"2024-01-29T15:57:25","date_gmt":"2024-01-29T23:57:25","guid":{"rendered":"https:\/\/clearseas.org\/?p=21027"},"modified":"2024-06-27T14:04:12","modified_gmt":"2024-06-27T21:04:12","slug":"lemploi-des-personnes-autochtones-dans-le-secteur-maritime","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clearseas.org\/fr\/insights\/lemploi-des-personnes-autochtones-dans-le-secteur-maritime\/","title":{"rendered":"L\u2019emploi des personnes autochtones dans le secteur maritime\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-lightteal-background-color has-background\" class=\"opener\">Les peuples autochtones qui vivent sur les c\u00f4tes du Canada sont des chefs de file en mati\u00e8re de gestion des ressources marines et souhaitent participer de mani\u00e8re significative \u00e0 l\u2019industrie maritime. Les employeurs sont confront\u00e9s \u00e0 une p\u00e9nurie de personnel dans l\u2019ensemble du secteur; comment peuvent-ils cr\u00e9er des milieux de travail inclusifs pour attirer des personnes autochtones et maintenir cet effectif?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019industrie maritime est un \u00e9l\u00e9ment essentiel de l\u2019\u00e9conomie oc\u00e9anique du Canada, mais elle compte des milliers d\u2019emplois non pourvus. Dans le pr\u00e9sent article, nous examinons comment et pourquoi les candidats autochtones commencent \u00e0 occuper ces postes. Les Autochtones apportent \u00e0 l\u2019industrie maritime un leadership dynamique et une solide gestion de l\u2019environnement dont elle a grand besoin \u2013 et nous pouvons acc\u00e9l\u00e9rer ce changement positif.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/clearseas.org\/wp-content\/uploads\/\/Indigenous-Employment-iStock-483571573.jpg?resize=1024%2C683&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-21002\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/clearseas.org\/wp-content\/uploads\/Indigenous-Employment-iStock-483571573.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/clearseas.org\/wp-content\/uploads\/Indigenous-Employment-iStock-483571573.jpg?resize=600%2C400&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/clearseas.org\/wp-content\/uploads\/Indigenous-Employment-iStock-483571573.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/clearseas.org\/wp-content\/uploads\/Indigenous-Employment-iStock-483571573.jpg?resize=1536%2C1024&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/clearseas.org\/wp-content\/uploads\/Indigenous-Employment-iStock-483571573.jpg?resize=2048%2C1365&amp;ssl=1 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Activit\u00e9 industrielle \u00e0 l\u2019inlet Burrard, territoire traditionnel de la Nation Tsleil-Waututh<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n\t\n\t\n\n\t<div class=\"accordion style-large align wp-block-acf-tu-accordion\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"accordion-item\" \t\t\t\t data-aos=\"fade-up\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button no-btn-style\" aria-controls=\"content-1\"\n\t\t\t\t\t\taria-expanded=\"false\"\n\t\t\t\t\t\tid=\"accordion-control-1\" >A personal view of Indigenous employment<\/button>\n\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-content\" aria-hidden=\"true\"\n\t\t\t\t\t id=\"content-1\" >\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<h2><span class=\"TextRun SCXW133547454 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW133547454 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"heading 2\">Sarah Thomas, <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW133547454 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"heading 2\">directrice des programmes <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW133547454 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"heading 2\">autochtone<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW133547454 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"heading 2\">s <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW133547454 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"heading 2\">\u00e0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW133547454 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"heading 2\"> Clear <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW133547454 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"heading 2\">Seas<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW133547454 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"heading 2\">, <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW133547454 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"heading 2\">parle de son exp\u00e9rience de d\u00e9but de carri\u00e8re dans l<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW133547454 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"heading 2\">\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW133547454 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"heading 2\">industrie maritime.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW133547454 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:40,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Il y a trois ans, j\u2019ai relev\u00e9 un d\u00e9fi et fait ce que beaucoup de gens m\u2019avaient d\u00e9conseill\u00e9. J\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 travailler dans un secteur maritime en pleine croissance.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">J\u2019ai v\u00e9cu toute ma vie le long de l\u2019inlet Burrard, \u00e0 North Vancouver, en Colombie-Britannique, au Canada, dans ce que la <\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Loi sur les Indiens<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\"> appelle la r\u00e9serve indienne RI n<\/span><span data-contrast=\"auto\">o<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u202f3 de la <\/span><a href=\"https:\/\/twnation.ca\/our-story\/\"><span data-contrast=\"none\">Nation Tsleil-Waututh<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">. Mes anc\u00eatres vivent dans cette r\u00e9gion depuis des mill\u00e9naires. Notre territoire traditionnel s\u2019\u00e9tend de haut en bas du bras de mer Burrard.\u00a0 Les anciens de ma communaut\u00e9 m\u2019ont racont\u00e9 comment ils vivaient et jouaient le long du bras de mer, comment notre culture s\u2019\u00e9panouissait le long du rivage et dans les cours d\u2019eau, et comment notre lien avec la terre et les eaux qui entourent notre petite communaut\u00e9 a permis \u00e0 notre peuple de survivre depuis des temps imm\u00e9moriaux. Le bras de mer \u00e9tait une autoroute pour nos anc\u00eatres, qui allaient et venaient en pagayant entre les villages d\u2019\u00e9t\u00e9 et les villages d\u2019hiver pour trouver des ressources et de la nourriture pour la population. Aujourd\u2019hui, des membres de notre communaut\u00e9 pagaient encore sur les eaux dans des cano\u00ebs traditionnels sculpt\u00e9s, pratiquant une tradition que nous avons presque perdue \u00e0 cause de la colonisation. Les eaux sont plus agit\u00e9es, les vagues plus grosses, les rivages se r\u00e9tr\u00e9cissent en raison de l\u2019\u00e9rosion et on encourage nos enfants \u00e0 ne pas se baigner dans les eaux en raison du niveau \u00e9lev\u00e9 de polluants. Depuis 1969, nous ne pouvons plus r\u00e9colter les coquillages dans le bras de mer en raison du taux \u00e9lev\u00e9 de toxines pr\u00e9sentes dans l\u2019eau. J\u2019ai grandi sans manger les m\u00eames fruits de mer que mes parents et mes grands-parents. Avec le nombre croissant de nouveaux arrivants, nous assistons \u00e0 une perte des ressources traditionnelles et culturelles des peuples autochtones.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Je regarde par la fen\u00eatre et je vois la croissance de l\u2019industrie qui occupe un espace pr\u00e9cieux dans notre territoire traditionnel \u2013 celui que mes anc\u00eatres utilisaient pour chasser, p\u00eacher et recueillir des ressources pour nos familles. Cette voie de navigation sacr\u00e9e qui servait d\u2019autoroute et de source de nourriture abrite aujourd\u2019hui des ports et des installations industrielles.\u00a0 L\u2019histoire de la colonisation et de la suppression des droits des Autochtones a cr\u00e9\u00e9 une p\u00e9riode o\u00f9 les communaut\u00e9s autochtones n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 consult\u00e9es alors que l\u2019industrie se d\u00e9veloppait tout autour d\u2019elles. Une croissance aliment\u00e9e par les navires qui sillonnent les eaux du bras de mer, comme c\u2019est le cas depuis la venue des premiers arrivants par bateau. Depuis que les grands-parents de mon p\u00e8re vivent sur les rives du bras de mer, nous avons \u00e9t\u00e9 t\u00e9moins de cette triste transition, qui a eu de nombreuses r\u00e9percussions n\u00e9gatives sur les terres, les eaux, l\u2019air et mon peuple.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">C\u2019est donc avec une certaine appr\u00e9hension que j\u2019ai accept\u00e9, il y a trois ans, un poste de responsable des relations avec les communaut\u00e9s autochtones et c\u00f4ti\u00e8res pour Clear Seas, une organisation tr\u00e8s engag\u00e9e dans l\u2019industrie du transport maritime qui a contribu\u00e9 \u00e0 la croissance industrielle dont beaucoup de membres de ma communaut\u00e9 se m\u00e9fient tant. Trois ans plus tard, en tant que responsable des programmes autochtones \u00e0 Clear Seas, je constate les changements qui s\u2019op\u00e8rent pour rendre cette industrie plus s\u00e9curitaire et plus durable, mais aussi les changements qui commencent \u00e0 cr\u00e9er des d\u00e9bouch\u00e9s pour les peuples autochtones. La participation \u00e0 l\u2019\u00e9conomie maritime cr\u00e9e des emplois et des possibilit\u00e9s d\u2019avancement, et l\u2019accession de personnes autochtones \u00e0 des postes de direction et de gestion est une occasion de mener l\u2019industrie maritime loin de la pollution et de la discrimination vers un avenir dynamique et inclusif en harmonie avec la nature.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En gardant cette vision \u00e0 l\u2019esprit, il m\u2019est facile de r\u00e9pondre \u00e0 la question que l\u2019on me pose le plus souvent\u202f: pourquoi pensez-vous que nous avons besoin d\u2019un plus grand nombre d\u2019Autochtones dans le secteur maritime? Eh bien, comme ma communaut\u00e9, de nombreuses collectivit\u00e9s autochtones sont situ\u00e9es le long des trois c\u00f4tes de ce que nous appelons le Canada. Les Autochtones prennent soin des terres et des eaux depuis des temps imm\u00e9moriaux et connaissent les voies navigables et les \u00e9cosyst\u00e8mes qui prosp\u00e8rent sur ces terres et dans ces eaux. Nous avons besoin d\u2019un plus grand nombre d\u2019Autochtones travaillant sur leurs propres territoires. Ils connaissent les terres et les eaux par l\u2019histoire orale et peuvent \u00e9changer des connaissances inestimables pour garantir que cette gestion se poursuive pour les g\u00e9n\u00e9rations futures.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\n\n\t\n\t\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un d\u00e9but peu accueillant&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>La sous-repr\u00e9sentation des peuples autochtones dans l\u2019industrie maritime commence \u00e0 \u00eatre reconnue comme un probl\u00e8me \u00e0 r\u00e9soudre. Plus que des emplois non pourvus ou des occasions manqu\u00e9es de nouer des relations avec les communaut\u00e9s autochtones, la sous-repr\u00e9sentation des Autochtones dans le secteur maritime est une incapacit\u00e9 \u00e0 tirer parti de la sagesse et du leadership g\u00e9n\u00e9rationnels qu\u2019ils offrent en mati\u00e8re de gestion des ressources marines. L\u2019int\u00e9gration des peuples autochtones dans cette main-d\u2019\u0153uvre n\u00e9cessite le rep\u00e9rage et l\u2019\u00e9limination de certains obstacles. Mais il n\u2019en a pas toujours \u00e9t\u00e9 ainsi.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"377\" height=\"225\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/clearseas.org\/wp-content\/uploads\/Indigenous-Dock-Workers.png?resize=377%2C225&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-21004\" style=\"width:1080px;height:auto\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Des dockers autochtones \u00e0 Vancouver <\/strong>(<a href=\"https:\/\/libcom.org\/article\/bows-and-arrows-indigenous-workers-iww-local-526-and-syndicalism-vancouver-docks\">cr\u00e9dit-photo<\/a>)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Historiquement, les peuples autochtones ont jou\u00e9 un r\u00f4le essentiel dans la construction navale, la construction d\u2019infrastructures et la manutention partout au Canada. Des milliers de travailleurs autochtones ont contribu\u00e9 \u00e0 b\u00e2tir l\u2019\u00e9conomie nord-am\u00e9ricaine d\u2019aujourd\u2019hui, au prix de grands sacrifices pour eux-m\u00eames et pour leurs communaut\u00e9s. Dans les premiers temps de l\u2019industrie, il y avait peu de qualifications officielles ou de possibilit\u00e9s d\u2019avancement. Depuis lors, la participation des Autochtones \u00e0 l\u2019industrie maritime a diminu\u00e9. Aujourd\u2019hui, la r\u00e9alit\u00e9 est la suivante\u202f: peu de possibilit\u00e9s s\u2019offrent aux Autochtones \u2013 en d\u00e9pit de leur h\u00e9ritage en tant que gardiens de la mer et des foyers qu\u2019ils ont b\u00e2tis dans les communaut\u00e9s c\u00f4ti\u00e8res \u2013 ainsi qu\u2019un manque d\u2019information et d\u2019orientation. Pour ceux qui souhaitent s\u2019engager dans ce domaine, la voie d\u2019acc\u00e8s est sem\u00e9e d\u2019emb\u00fbches.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Toutefois, le vent a commenc\u00e9 \u00e0 tourner. Clear Seas a document\u00e9 les efforts d\u00e9ploy\u00e9s par l\u2019industrie maritime pour s\u2019engager sur la voie de la <a href=\"https:\/\/clearseas.org\/fr\/insights\/redresser-un-tort-la-reconciliation-et-lindustrie-canadienne-du-transport-maritime\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">r\u00e9conciliation<\/a>. Les organisations tentent d\u2019\u00e9tablir des relations avec les communaut\u00e9s autochtones. Des programmes de formation professionnelle financ\u00e9s par le gouvernement ont \u00e9t\u00e9 mis en place pour les peuples autochtones. Toutefois, il reste encore beaucoup \u00e0 faire pour parvenir \u00e0 un secteur maritime v\u00e9ritablement inclusif et diversifi\u00e9.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un projet pilote visant \u00e0 \u00e9largir l\u2019acc\u00e8s a permis de tirer de pr\u00e9cieux enseignements&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>En 2022, Clear Seas est pass\u00e9 \u00e0 l\u2019action en s\u2019associant \u00e0 la <a href=\"https:\/\/oceansupercluster.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Supergrappe des oc\u00e9ans du Canada (SOC)<\/a>, \u00e0 l\u2019<a href=\"https:\/\/www.bcit.ca\/study\/?gad_source=1&amp;gclid=CjwKCAiA7t6sBhAiEiwAsaieYh8Mq1KjPCvugylAYX5ZJw0y3goViHbo3O9VPZ_npGK-ZyPEjQvnkhoCZ9sQAvD_BwE&amp;gclsrc=aw.ds\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Institut de technologie de la Colombie-Britannique (BCIT)<\/a>, au <a href=\"https:\/\/www.cna.nl.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Coll\u00e8ge de l\u2019Atlantique Nord<\/a> et \u00e0 l\u2019<a href=\"https:\/\/www.accessfutures.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aboriginal Career Center Employment Services Society (ACCESS)<\/a> afin d\u2019\u00e9tendre la port\u00e9e g\u00e9ographique du Programme Transition de carri\u00e8re pour les Autochtones lanc\u00e9 par la SOC l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=PwKnJx7up54&amp;list=PLJhVkd9GUUSh2WaQ9tNl-DeH1arFg282O\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Cliquez ici<\/strong><\/a><strong> pour en savoir plus sur les origines du Programme Transition de carri\u00e8re pour les Autochtones.<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le programme a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u dans le Canada atlantique dans le but de propulser les Autochtones en milieu de carri\u00e8re dans le secteur maritime. \u00c0 l\u2019origine, les employeurs b\u00e9n\u00e9ficiaient de subventions salariales pour les inciter \u00e0 embaucher des candidats autochtones. En \u00e9largissant le programme, Clear Seas a ajout\u00e9 une formation financ\u00e9e pour les candidats, ainsi qu\u2019un accompagnement et d\u2019autres formes de soutien pendant qu\u2019ils lan\u00e7aient leur nouvelle carri\u00e8re. Le programme s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 sur une p\u00e9riode de 18 mois et 11 candidats de partout au pays ont \u00e9t\u00e9 embauch\u00e9s \u00e0 divers postes, de matelot \u00e0 chef de projet, dans des petites et grandes entreprises telles que BC Ferries, Seaspan Marine, SAAM Towage, Pisces Research Project Management, SmartIce et Indigrow.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"614\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/clearseas.org\/wp-content\/uploads\/\/Indigenous-BCIT-Grads.jpg?resize=1024%2C614&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-21008\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/clearseas.org\/wp-content\/uploads\/Indigenous-BCIT-Grads.jpg?resize=1024%2C614&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/clearseas.org\/wp-content\/uploads\/Indigenous-BCIT-Grads.jpg?resize=600%2C360&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/clearseas.org\/wp-content\/uploads\/Indigenous-BCIT-Grads.jpg?resize=768%2C461&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/clearseas.org\/wp-content\/uploads\/Indigenous-BCIT-Grads.jpg?w=1185&amp;ssl=1 1185w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong><strong>Dipl\u00f4m\u00e9s du projet pilote Transition de carri\u00e8re pour les Autochtones au BCIT<\/strong>&nbsp;<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Ce programme pilote a mis en lumi\u00e8re plusieurs questions. Tout d\u2019abord, la formation doit atteindre les Autochtones non seulement dans les zones urbaines, mais aussi dans leurs communaut\u00e9s. Deuxi\u00e8mement, l\u2019objectif initial du programme \u2013 fournir des incitatifs financiers aux entreprises pour les encourager \u00e0 embaucher des travailleurs autochtones \u2013 a mis en \u00e9vidence l\u2019importance des engagements des employeurs et a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019une comp\u00e9tence culturelle et d\u2019un engagement en faveur de la r\u00e9conciliation. Troisi\u00e8mement, les parcours de carri\u00e8re doivent \u00eatre durables afin que les Autochtones puissent rester employ\u00e9s dans le secteur m\u00eame apr\u00e8s la fin des subventions. Enfin, une formation plus compl\u00e8te mettant l\u2019accent sur le maintien de l\u2019emploi, le perfectionnement professionnel et la cr\u00e9ation d\u2019un bassin de talents qualifi\u00e9s est n\u00e9cessaire. Les Autochtones doivent \u00eatre dot\u00e9s des comp\u00e9tences et des connaissances dont ils ont besoin non seulement pour obtenir un emploi imm\u00e9diat, mais aussi pour contribuer \u00e0 la croissance \u00e0 long terme de l\u2019\u00e9conomie bleue, quel que soit l\u2019endroit o\u00f9 ils se trouvent.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 quoi ressemblerait un ensemble plus complet de ressources destin\u00e9es \u00e0 soutenir les Autochtones et leurs employeurs dans le secteur maritime?&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un secteur en manque de personnel&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-lightteal-background-color has-background\"><em><em>Tout d\u2019abord, la formation doit atteindre les Autochtones non seulement dans les zones urbaines, mais aussi dans leurs communaut\u00e9s.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Les travailleurs qui font avancer l\u2019industrie maritime canadienne ont des ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience, mais cette main-d\u2019\u0153uvre vieillit rapidement et manque de diversit\u00e9. Selon la <a href=\"https:\/\/imagine-marine.ca\/fr\/a-propos-de-nous\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fondation des carri\u00e8res maritimes canadiennes<\/a>, 43\u202f% des gens de mer au Canada devraient prendre leur retraite d\u2019ici dix ans. En Colombie-Britannique, l\u2019industrie maritime emploie 34\u202f250 personnes. En Nouvelle-\u00c9cosse, les industries li\u00e9es \u00e0 la mer repr\u00e9sentent 13,3\u202f% de l\u2019emploi total de la province. Au Qu\u00e9bec, le secteur maritime soutient 12\u202f300 emplois directs et 6\u202f000 emplois indirects. Le Canada a besoin d\u2019embaucher environ 19\u202f000 gens de mer pour occuper des postes allant de capitaine \u00e0 matelot de pont \u00e0 bord des navires, et d\u2019autres pour des postes critiques en amont et en aval de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement, depuis les ports et terminaux jusqu\u2019aux chantiers navals et aux ateliers de r\u00e9paration. Des personnes autochtones pourraient occuper un grand nombre de ces nouveaux postes vacants, mais seulement si les bons programmes sont mis en place pour les recruter et les former.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nombre de communaut\u00e9s autochtones sont situ\u00e9es sur la c\u00f4te, \u00e0 proximit\u00e9 des zones d\u2019activit\u00e9 industrielle. L\u2019embauche de personnes issues de ces collectivit\u00e9s permettrait de renforcer les relations entre la communaut\u00e9 et l\u2019industrie. Comme le souligne Janelle Caballero, directrice de la croissance de la main-d\u2019\u0153uvre des grappes \u00e0 la Supergrappe des oc\u00e9ans du Canada, \u00ab outre la collaboration, la cr\u00e9ation de communaut\u00e9s et la conservation des connaissances, les d\u00e9tenteurs de droits autochtones apportent une grande richesse d&#8217;innovation. L&#8217;id\u00e9ation et la cr\u00e9ativit\u00e9 qui d\u00e9coulent de leur base de syst\u00e8mes de connaissances et de leur perspective unique conduisent \u00e0 la cr\u00e9ation et \u00e0 l&#8217;ex\u00e9cution de concepts qui sont fondamentalement diff\u00e9rents de ce que l&#8217;on voit traditionnellement dans l&#8217;industrie. \u00bb [traduction]. L\u2019embauche de personnes autochtones pr\u00e9sente plus d\u2019avantages que le simple fait de pourvoir des postes vacants.<\/p>\n\n\n\n<p>La Commission de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation du Canada a publi\u00e9 des <a href=\"https:\/\/nctr.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/4-Appels_a_l-Action_French.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">appels \u00e0 l\u2019action<\/a>. L\u2019appel 92 demande aux entreprises de fournir un acc\u00e8s \u00e9quitable aux emplois, \u00e0 la formation et aux possibilit\u00e9s de formation. En r\u00e9ponse, de nombreuses organisations commencent \u00e0 recruter des Autochtones dans leurs effectifs dans le cadre de leur strat\u00e9gie de r\u00e9conciliation. Il ne s\u2019agit pas seulement d\u2019une priorit\u00e9, mais aussi d\u2019une <em>occasion<\/em> d\u2019\u00eatre meilleur et de faire mieux dans un secteur qui a du mal \u00e0 se diversifier. C\u2019est l\u2019<em>occasion<\/em> de tirer parti du leadership et de la sagesse g\u00e9n\u00e9rationnelle que les Autochtones peuvent offrir en mati\u00e8re de g\u00e9rance marine.<\/p>\n\n\n\n\t\n\t\n\n\t<div class=\"accordion style-large align wp-block-acf-tu-accordion\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"accordion-item\" \t\t\t\t data-aos=\"fade-up\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button no-btn-style\" aria-controls=\"content-1\"\n\t\t\t\t\t\taria-expanded=\"false\"\n\t\t\t\t\t\tid=\"accordion-control-1\" >Quels sont les emplois disponibles dans l\u2019industrie maritime? <\/button>\n\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-content\" aria-hidden=\"true\"\n\t\t\t\t\t id=\"content-1\" >\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<p><span class=\"TextRun SCXW98025123 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW98025123 BCX0\">Les perspectives de carri\u00e8re dans <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW98025123 BCX0\">le secteur maritime offrent un <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW98025123 BCX0\">paysage vari\u00e9 aux personnes<\/span> <\/span><span class=\"TextRun SCXW98025123 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW98025123 BCX0\">d\u00e9sireuses d<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW98025123 BCX0\">\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW98025123 BCX0\">explorer et de s<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW98025123 BCX0\">\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW98025123 BCX0\">\u00e9panouir<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW98025123 BCX0\">, bien au-del\u00e0 de l<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW98025123 BCX0\">\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW98025123 BCX0\">image typique du <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW98025123 BCX0\">marin en mer<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW98025123 BCX0\">. <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW98025123 BCX0\">Il existe un large \u00e9ventail de carri\u00e8res hybrides et de <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW98025123 BCX0\">d\u00e9bouch\u00e9s <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW98025123 BCX0\">qui attendent non seulement les jeunes, mais aussi les personnes en transition \u00e0 mi-carri\u00e8re, compte tenu de leurs comp\u00e9tences adaptables. L<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW98025123 BCX0\">\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW98025123 BCX0\">oc\u00e9an offre <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW98025123 BCX0\">une excellente occasion <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW98025123 BCX0\">d<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW98025123 BCX0\">\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW98025123 BCX0\">aligner les parcours professionnels sur des valeurs <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW98025123 BCX0\">pr\u00e9cises<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW98025123 BCX0\">. <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW98025123 BCX0\">Parmi les fonctions vitales, citons les <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW98025123 BCX0\">soudeurs maritimes sp\u00e9cialis\u00e9s<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW98025123 BCX0\">, la <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW98025123 BCX0\">logistique de gestion des cargaisons<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW98025123 BCX0\">, la <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW98025123 BCX0\">gestion des <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW98025123 BCX0\">op\u00e9rations <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW98025123 BCX0\">et \u00e9quipements <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW98025123 BCX0\">maritimes et, bien s\u00fbr, les <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW98025123 BCX0\">navigateurs et les<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW98025123 BCX0\"> personnes de quart<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW98025123 BCX0\">. Les <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW98025123 BCX0\">sp\u00e9cialistes des sciences de la mer et les oc\u00e9anographes <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW98025123 BCX0\">fournissent des informations essentielles <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW98025123 BCX0\">en \u00e9tudiant les aspects physiques, biologiques et g\u00e9ologiques de nos eaux,<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW98025123 BCX0\"> ainsi que<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW98025123 BCX0\"> des <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW98025123 BCX0\">observations critiques <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW98025123 BCX0\">sur les mod\u00e8les climatiques et la vie marine. <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW98025123 BCX0\">Sur le plan administratif, des chefs de projet exp\u00e9riment\u00e9s coordonnent la construction navale, la construction et l<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW98025123 BCX0\">\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW98025123 BCX0\">ing\u00e9nierie marine. Enfin, les <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW98025123 BCX0\">responsables des <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW98025123 BCX0\">ressources humaines supervisent le recrutement, la formation et l<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW98025123 BCX0\">e maintien des <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW98025123 BCX0\">effectifs<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW98025123 BCX0\">, tandis que le personnel <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW98025123 BCX0\">des finances veille \u00e0 assurer la s<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW98025123 BCX0\">ant\u00e9 financi\u00e8re et la croissance des entreprises <\/span><span class=\"NormalTextRun CommentStart CommentHighlightPipeClicked CommentHighlightClicked SCXW98025123 BCX0\">maritimes<\/span><span class=\"NormalTextRun CommentHighlightPipeClicked SCXW98025123 BCX0\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Pour plus de renseignements sur les carri\u00e8res disponibles et l\u2019industrie maritime, consulter les liens suivants\u202f:<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">L\u2019<\/span><a href=\"https:\/\/www.abcmi.ca\/jobs?current_page=1&amp;sort_type=featured_recent&amp;filter=%7B%7D&amp;display_type=default\"><span data-contrast=\"none\">ABCMI<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> (Association of British Columbia Marine Industries) <\/span><span data-contrast=\"auto\">propose un tableau d\u2019affichage d\u2019offres d\u2019emploi et de cheminements de carri\u00e8re.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/canadacoast.ca\/\"><span data-contrast=\"none\">COAST<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> (Centre for Ocean Applied Sustainable Technologies) \u2013 la plaque tournante de la r\u00e9gion du Pacifique pour l\u2019\u00e9conomie bleue durable.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/coveocean.com\/programs-services\/%22%20\/l%20%22work-learn\"><span data-contrast=\"none\">COVE<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> met en relation des personnes, des id\u00e9es et des actifs en vue de favoriser une croissance durable du secteur maritime canadien dans la r\u00e9gion de l\u2019Atlantique.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/metiersmaritimes.com\/\"><span data-contrast=\"none\">Embarque<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> \u2013 la campagne de sensibilisation du Comit\u00e9 sectoriel maritime.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"5\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/imagine-marine.ca\/fr\"><span data-contrast=\"none\">Imagine Marine<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> \u2013 un centre de ressources pour l\u2019industrie maritime canadienne.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"6\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.thepierhfx.com\/about-the-pier\/alt-workforce-development\/\"><span data-contrast=\"none\">The PIER<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> \u2013 un centre d\u2019excellence mondial pour la recherche et la collaboration en mati\u00e8re d\u2019innovation, de planification et de strat\u00e9gie portuaires situ\u00e9 au port d\u2019Halifax.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les employeurs ont aussi besoin de formation&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-lightteal-background-color has-background\"><em><em>Deuxi\u00e8mement, l\u2019objectif initial du programme \u2013 fournir des incitatifs financiers aux entreprises pour les encourager \u00e0 embaucher des travailleuses et travailleurs autochtones \u2013 a mis en \u00e9vidence l\u2019importance de l\u2019engagement des employeurs et a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019une comp\u00e9tence culturelle et d\u2019un engagement en faveur de la r\u00e9conciliation.<\/em>&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Conscientes des avantages que pr\u00e9sente l\u2019embauche de candidats autochtones, de nombreuses entreprises se demandent par o\u00f9 commencer. Il ne suffit pas de publier une offre d\u2019emploi sur le tableau d\u2019affichage le plus proche. Devenir un employeur accueillant pour les candidats autochtones est un parcours qui commence par de bonnes intentions et qui exige un travail acharn\u00e9 et une formation de la part de l\u2019employeur.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Les contacts avec les employeurs de l\u2019industrie maritime r\u00e9v\u00e8lent des degr\u00e9s variables de comp\u00e9tence et de sensibilisation culturelles. Si certains ont une bonne compr\u00e9hension et cherchent activement \u00e0 int\u00e9grer les candidats autochtones et leurs points de vue, d\u2019autres peuvent ne pas comprendre les avantages et l\u2019importance de l\u2019embauche de personnes autochtones. Pour devenir un employeur comp\u00e9tent sur le plan culturel, il faut s\u2019engager de mani\u00e8re globale dans la transformation \u2013 un cheminement continu qui n\u00e9cessite des efforts consid\u00e9rables, une \u00e9ducation et une formation continue en mati\u00e8re de comp\u00e9tences culturelles. Les organisations se trouveront \u00e0 diff\u00e9rents stades de leur parcours de r\u00e9conciliation \u2013 il s\u2019agit d\u2019un continuum.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La bonne nouvelle, c\u2019est que la formation sp\u00e9cialis\u00e9e permettant de cultiver un espace de travail culturellement s\u00fbr et inclusif pour les personnes autochtones devient de plus en plus accessible. Une formation initiale permettant de comprendre l\u2019histoire autochtone au Canada est un d\u00e9but, mais les employeurs doivent s\u2019engager \u00e0 aller plus loin. Une bonne connaissance des <a href=\"https:\/\/nctr.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/4-Appels_a_l-Action_French.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">appels \u00e0 l\u2019action de la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation du Canada<\/a> et de la <a href=\"https:\/\/www.un.org\/development\/desa\/indigenouspeoples\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2018\/11\/UNDRIP_F_web.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">D\u00e9claration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones (DNUDPA)<\/a> aide les employeurs \u00e0 mettre en \u0153uvre ces cadres pour soutenir la r\u00e9conciliation et les communaut\u00e9s autochtones. Il ne s\u2019agit pas seulement de pratiques d\u2019embauche; leurs actions influencent la socio-\u00e9conomie, la culture et l\u2019environnement naturel des Autochtones. Les employeurs qui comprennent les peuples autochtones et encourage leur participation active font preuve d\u2019un v\u00e9ritable engagement en faveur de la r\u00e9conciliation en \u00e9coutant les voix autochtones, en respectant leurs droits et en favorisant des milieux de travail inclusifs qui reconnaissent les diverses cultures.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les subventions salariales reconnaissent l\u2019investissement des employeurs&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019inclusion de subventions salariales dans un programme de diversit\u00e9 ou d\u2019inclusion peut \u00eatre controvers\u00e9e. Les critiques disent que les subventions encouragent un cycle d\u2019embauche \u00e0 court terme \u00e0 des postes de d\u00e9butants. D\u2019autres affirment qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une nouvelle aum\u00f4ne. Les subventions salariales peuvent-elles donc \u00eatre utiles?&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019investissement des employeurs dans la diversit\u00e9 et l\u2019inclusion peut s\u2019av\u00e9rer important. La formation du personnel \u00e0 la comp\u00e9tence culturelle peut co\u00fbter des milliers de dollars. Accorder des cong\u00e9s aux employ\u00e9s autochtones pour qu\u2019ils poursuivent leur formation et leur perfectionnement, c\u2019est du temps qui n\u2019est pas consacr\u00e9 au travail de base. Le temps et les efforts consacr\u00e9s \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019une culture inclusive doivent \u00eatre r\u00e9compens\u00e9s, et l\u2019octroi d\u2019une subvention salariale \u00e0 l\u2019embauche d\u2019employ\u00e9s autochtones peut reconna\u00eetre cet investissement de la part des organisations. Dans le cas des petites et moyennes entreprises (PME), ce probl\u00e8me est encore plus aigu, car le temps et les ressources sont souvent limit\u00e9s.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Les subventions salariales sont \u00e9galement un moyen pour les employeurs de compl\u00e9ter les salaires des employ\u00e9s autochtones nouvellement embauch\u00e9s. Au d\u00e9part, les candidats autochtones peuvent ne pas avoir les certificats officiels requis pour obtenir des salaires plus \u00e9lev\u00e9s. De nombreuses r\u00e9gions c\u00f4ti\u00e8res du Canada sont \u00e9loign\u00e9es, avec un co\u00fbt de la vie \u00e9lev\u00e9 et peu d\u2019autres options. Ces salaires plus \u00e9lev\u00e9s refl\u00e8tent les revenus n\u00e9cessaires pour rester \u00e0 flot. Les employeurs peuvent donc utiliser les subventions salariales pour offrir un salaire \u00e9quitable aux candidats autochtones pendant qu\u2019ils tentent d\u2019acqu\u00e9rir la formation et les qualifications que leurs coll\u00e8gues poss\u00e8dent d\u00e9j\u00e0.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Il est toutefois essentiel d\u2019\u00e9viter l\u2019\u00e9cueil courant d\u2019un cycle d\u2019emploi de d\u00e9butant \u00e0 court terme une fois les subventions termin\u00e9es. Les programmes de subventions doivent mettre l\u2019accent sur la cr\u00e9ation d\u2019emplois durables et \u00e0 long terme, et v\u00e9rifier que les employeurs s\u2019acquittent de leur t\u00e2che. De cette mani\u00e8re, les subventions salariales peuvent \u00eatre l\u2019un des \u00e9l\u00e9ments permettant d\u2019\u00e9tablir un secteur maritime plus inclusif et plus solidaire, qui est b\u00e9n\u00e9fique \u00e0 la fois pour les employeurs et les employ\u00e9s autochtones.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le personnel autochtone a besoin d\u2019un soutien continu pour r\u00e9ussir&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-lightteal-background-color has-background\"><em><em>Troisi\u00e8mement, les parcours de carri\u00e8re doivent \u00eatre durables afin que les personnes Autochtones puissent rester \u00e0 l&#8217;emploi dans le secteur m\u00eame apr\u00e8s la fin des subventions.&nbsp;<\/em>&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Notre projet pilote a permis de tirer de nombreux enseignements. Le plus important est de reconna\u00eetre que le premier emploi peut \u00eatre la porte d\u2019entr\u00e9e d\u2019une carri\u00e8re \u00e0 vie dans le secteur maritime. Nous avons d\u00e9couvert que l\u2019apport d\u2019un soutien holistique et d\u2019un accompagnement professionnel aux candidats autochtones est essentiel \u00e0 cette trajectoire. Les programmes de mentorat et les r\u00e9seaux de soutien peuvent servir de guides pratiques et de points d\u2019ancrage \u00e9motionnels et aider les candidats \u00e0 naviguer dans les complexit\u00e9s de l\u2019industrie.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le placement ne doit pas \u00eatre l\u2019objectif final. En offrant aux Autochtones des possibilit\u00e9s de perfectionnement et l\u2019obtention de microcertifications, on am\u00e9liore leurs qualifications et, en bout de piste, leur potentiel de revenus. Cette approche proactive permet non seulement d\u2019acc\u00e9der \u00e0 des postes mieux r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s et de b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un soutien continu pour l\u2019avancement de leur carri\u00e8re, mais aussi de cr\u00e9er un secteur maritime durable et ouvert \u00e0 tous.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Renforcer les capacit\u00e9s des fournisseurs de services de formation pour des d\u00e9bouch\u00e9s inclusifs li\u00e9s au secteur maritime&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-lightteal-background-color has-background\"><em><em>Enfin, une formation plus compl\u00e8te mettant l\u2019accent sur le maintien de l\u2019emploi, le perfectionnement professionnel et la cr\u00e9ation d\u2019un bassin de talents qualifi\u00e9s est n\u00e9cessaire. Les Autochtones doivent \u00eatre dot\u00e9s des comp\u00e9tences et des connaissances dont ils ont besoin non seulement pour obtenir un emploi imm\u00e9diat, mais aussi pour contribuer \u00e0 la croissance \u00e0 long terme de l\u2019\u00e9conomie bleue, quel que soit l\u2019endroit o\u00f9 ils se trouvent.<\/em>&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/clearseas.org\/wp-content\/uploads\/\/Indigenous-Employment-iStock-1433064142.jpg?resize=1024%2C683&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-21010\" style=\"width:1080px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/clearseas.org\/wp-content\/uploads\/Indigenous-Employment-iStock-1433064142.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/clearseas.org\/wp-content\/uploads\/Indigenous-Employment-iStock-1433064142.jpg?resize=600%2C400&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/clearseas.org\/wp-content\/uploads\/Indigenous-Employment-iStock-1433064142.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/clearseas.org\/wp-content\/uploads\/Indigenous-Employment-iStock-1433064142.jpg?resize=1536%2C1024&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/clearseas.org\/wp-content\/uploads\/Indigenous-Employment-iStock-1433064142.jpg?resize=2048%2C1366&amp;ssl=1 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Qikiqtarjuaq, Broughton Island, Nunavut, Canada<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Un aspect cl\u00e9 des parcours de carri\u00e8re durables est une formation compl\u00e8te visant \u00e0 constituer un bassin de talents qualifi\u00e9s dont le secteur maritime a besoin pour combler les postes vacants et r\u00e9pondre aux exigences d\u2019une \u00e9conomie bleue en pleine expansion.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Au Canada, des \u00e9tablissements de formation maritime respect\u00e9s comme le <a href=\"https:\/\/wamtc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Western Arctic Marine Training Centre<\/a> dans les Territoires du Nord-Ouest, le <a href=\"https:\/\/www.cna.nl.ca\/programs-courses\/program-guide.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Coll\u00e8ge de l\u2019Atlantique Nord<\/a> et l\u2019<a href=\"https:\/\/www.mi.mun.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Institut maritime<\/a> \u00e0 Terre-Neuve, l\u2019<a href=\"https:\/\/www.imq.qc.ca\/?param=index\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Institut maritime du Qu\u00e9bec (IMQ)<\/a> au Qu\u00e9bec, le <a href=\"https:\/\/www.georgiancollege.ca\/academics\/academic-areas\/marine-studies\/?gclid=Cj0KCQiAyeWrBhDDARIsAGP1mWRaQK0sjb2FdsO3_TsCXfbgxefujdQmreu0R5RoL1FEm9hcqP2gsqIaAsOcEALw_wcB\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Georgian College<\/a> en Ontario, ainsi que l\u2019<a href=\"https:\/\/www.bcit.ca\/transportation\/areas-of-study\/marine-studies\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Institut de technologie de la Colombie-Britannique (BCIT)<\/a>, le <a href=\"https:\/\/www.nic.bc.ca\/programs\/continuing-education-and-training\/work-force-training\/marine-training\/?gad_source=1&amp;gclid=Cj0KCQiAyeWrBhDDARIsAGP1mWSAfKleAJgyfScCNX-U0AqUz6B6HcNK29isvdTIqxtq6z4G1N-PucEaAnrlEALw_wcB\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">North Island College<\/a>, le <a href=\"https:\/\/www.maritimeed.com\/\">Western Maritime Institute<\/a> et le <a href=\"https:\/\/prosit.camosun.ca\/public\/category\/programArea.do?method=load&amp;selectedProgramAreaId=18087\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Camosun College<\/a> en Colombie-Britannique attirent des apprenants qui souhaitent suivre des cours li\u00e9s au secteur maritime. Ces programmes n\u00e9cessitent un apprentissage intensif en classe dans les centres urbains. Les frais de scolarit\u00e9 et de d\u00e9placement et les co\u00fbts en temps peuvent rendre les cours maritimes inaccessibles aux Autochtones, en particulier \u00e0 ceux qui vivent dans des communaut\u00e9s \u00e9loign\u00e9es.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Julia Fields, directrice ex\u00e9cutive de la Fondation des carri\u00e8res maritimes canadiennes, souligne les d\u00e9fis li\u00e9s \u00e0 un changement de l\u2019approche actuelle : \u00ab Les membres du secteur de la formation maritime cherchent \u00e0 offrir des programmes de formation am\u00e9lior\u00e9s avec des options telles que l&#8217;apprentissage asynchrone, la formation mobile et la formation en r\u00e9alit\u00e9 virtuelle. De nombreux changements apport\u00e9s au programme ou aux m\u00e9thodes de formation n\u00e9cessiteront l&#8217;approbation de Transports Canada, ainsi que des investissements des gouvernements f\u00e9d\u00e9ral et provinciaux et une collaboration avec les employeurs du secteur maritime. \u00bb [traduction].&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019avenir de la formation maritime doit s\u2019attaquer aux obstacles historiques qui ont limit\u00e9 l\u2019acc\u00e8s des populations autochtones \u00e0 ces programmes. Dans la prochaine it\u00e9ration de notre programme, nous visons \u00e0 promouvoir et \u00e0 \u00e9laborer des programmes de formation sp\u00e9cialis\u00e9s con\u00e7us pour les personnes autochtones et leurs collectivit\u00e9s, ainsi que les comp\u00e9tences essentielles requises pour un emploi \u00e0 long terme dans l\u2019industrie maritime.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Notre programme pilote a permis de placer huit (8) candidats autochtones au sein de la main-d\u2019\u0153uvre maritime en 2022, apr\u00e8s une formation dans le cadre du programme am\u00e9lior\u00e9 de matelot de quart (AMQ) (Bridge Watch-E ou BWR-E) du BCIT. Cette exp\u00e9rience nous a permis de d\u00e9couvrir les d\u00e9fis et les co\u00fbts auxquels les Autochtones sont confront\u00e9s lorsqu\u2019ils se d\u00e9placent vers des centres urbains pour suivre une formation. Non seulement ces personnes sont s\u00e9par\u00e9es de leur famille et de leur communaut\u00e9 pendant un certain temps, mais elles viennent de r\u00e9gions \u00e9loign\u00e9es et se heurtent \u00e0 des obstacles bureaucratiques tels que des processus administratifs complexes, des certificats m\u00e9dicaux, des conditions d\u2019obtention du dipl\u00f4me d\u2019\u00e9tudes secondaires et d\u2019autres pr\u00e9requis qui peuvent ne pas \u00eatre disponibles \u2013 facilement ou pas du tout \u2013 dans leur communaut\u00e9 d\u2019origine.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>R\u00e9fl\u00e9chissant au succ\u00e8s du programme mixte am\u00e9lior\u00e9 de matelot de quart (AMQ) du BCIT, Debbie Power, coordonnatrice du programme, souligne l\u2019incidence de ce dernier sur les \u00e9tudiants autochtones en expliquant que \u00ab\u202fl\u2019apprentissage mixte offre la possibilit\u00e9 d\u2019offrir l\u2019apprentissage aux communaut\u00e9s autochtones \u00e9loign\u00e9es, qu\u2019il s\u2019agisse de suivre un programme ou de remplir des conditions pr\u00e9alables\u202f\u00bb [<em>traduction<\/em>]. Elle a \u00e9galement remarqu\u00e9 un d\u00e9fi dans cette approche : \u00ab\u202fIl faut davantage de collaboration pour s\u2019assurer que toutes les communaut\u00e9s disposent d\u2019un acc\u00e8s \u00e9gal \u00e0 une connexion Internet stable et abordable\u202f\u00bb [<em>traduction<\/em>]. La combinaison de l\u2019apprentissage en ligne pendant la premi\u00e8re moiti\u00e9 du programme et de l\u2019apprentissage sur le campus a permis de r\u00e9duire les co\u00fbts et d\u2019att\u00e9nuer les inqui\u00e9tudes \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e sur le campus, car les participants avaient nou\u00e9 des relations avec leurs condisciples en ligne. Bien qu\u2019il soit avantageux de r\u00e9duire au minimum les d\u00e9placements des familles et de promouvoir la familiarisation avec les technologies, des d\u00e9fis persistent, tels que l\u2019accessibilit\u00e9 d\u2019Internet dans les zones rurales.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En r\u00e9ponse \u00e0 ces d\u00e9fis, le programme de Clear Seas vise \u00e0 offrir la formation sp\u00e9cialis\u00e9e directement dans les communaut\u00e9s autochtones \u00e9loign\u00e9es. Cette approche permettra d\u2019\u00e9liminer les co\u00fbts li\u00e9s au d\u00e9m\u00e9nagement et de simplifier les proc\u00e9dures administratives pour les communaut\u00e9s. Une plus grande collaboration est n\u00e9cessaire pour permettre l\u2019acc\u00e8s aux fournisseurs de soins de sant\u00e9 pour les certificats m\u00e9dicaux, ainsi que des parcours \u00e9ducatifs flexibles pour permettre l\u2019entr\u00e9e dans ces programmes de formation maritime sans les dipl\u00f4mes d\u2019\u00e9tudes secondaires traditionnels. Ces initiatives n\u00e9cessitent un effort concert\u00e9 de la part de l\u2019industrie pour cr\u00e9er des voies d\u2019acc\u00e8s plus accessibles et favoriseront une plus grande inclusion des Autochtones \u00e0 la recherche de d\u00e9bouch\u00e9s dans le secteur maritime.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sensibilisation et publicit\u00e9 pour cr\u00e9er une prise de conscience et une demande&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Les initiatives de sensibilisation et de publicit\u00e9 peuvent faire beaucoup pour attirer les Autochtones vers l\u2019industrie maritime au Canada. Le premier d\u00e9fi consiste \u00e0 sensibiliser la population en faisant conna\u00eetre ces possibilit\u00e9s. Bon nombre de gens ne s\u2019inscrivent pas \u00e0 des programmes de formation maritime simplement parce qu\u2019elles n\u2019en connaissent pas l\u2019existence. Souvent, les offres d\u2019emploi en ligne pour des postes li\u00e9s au secteur maritime ne donnent pas suffisamment d\u2019informations sur les exigences requises en mati\u00e8re d\u2019\u00e9tudes pour r\u00e9ussir dans l\u2019industrie. Les efforts de recrutement peuvent n\u00e9gliger ou exclure involontairement des groupes tels que les jeunes, les femmes et les Autochtones en ne rep\u00e9rant pas les voies d\u2019acc\u00e8s accessibles ou en ne soulignant pas les d\u00e9bouch\u00e9s de carri\u00e8re \u00e0 long terme.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Plus important encore, les efforts de sensibilisation doivent int\u00e9grer la sensibilit\u00e9 culturelle et l\u2019inclusion en mobilisant les communaut\u00e9s autochtones de mani\u00e8re respectueuse, en reconnaissant leurs cultures, leurs traditions et leurs valeurs distinctes. Pour combler cette lacune, Clear Seas travaillera avec les partenaires du programme pour organiser des ateliers sur les carri\u00e8res maritimes et se rapprocher des communaut\u00e9s afin de pr\u00e9senter les diverses possibilit\u00e9s offertes par le secteur.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L\u2019engagement et la collaboration sont essentiels&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019industrie maritime au Canada doit changer pour favoriser une participation significative des Autochtones. Malgr\u00e9 des milliers de postes vacants, les Autochtones tardent \u00e0 entrer dans le secteur. La croissance de ce dernier, qui s\u2019est faite historiquement sans consultation ni participation significative des Autochtones, a eu des r\u00e9percussions n\u00e9gatives sur les terres et les eaux autochtones. Le redressement de ces torts est un acte de r\u00e9conciliation qui exige la reconnaissance des obstacles pass\u00e9s et pr\u00e9sents, ainsi que des efforts pour les faire tomber.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En donnant acc\u00e8s \u00e0 la formation maritime et aux possibilit\u00e9s de carri\u00e8re dans les communaut\u00e9s \u00e9loign\u00e9es, nous pouvons commencer \u00e0 rem\u00e9dier aux injustices du pass\u00e9. La cr\u00e9ation de parcours \u00e9ducatifs flexibles constitue une \u00e9tape proactive vers un environnement o\u00f9 la participation autochtone est valoris\u00e9e, soutenue et int\u00e9gr\u00e9e pour la croissance durable de l\u2019industrie. Les employeurs doivent suivre une formation sur les comp\u00e9tences culturelles afin de cr\u00e9er des milieux de travail inclusifs. Enfin, la pr\u00e9sentation des perspectives de carri\u00e8re \u00e0 long terme et la mise en place d\u2019un programme de sensibilisation culturellement pertinent \u00e0 l\u2019intention des personnes et des communaut\u00e9s autochtones sont des \u00e9tapes essentielles vers la cr\u00e9ation d\u2019un secteur maritime plus diversifi\u00e9 et plus inclusif. La collaboration et l\u2019engagement des employeurs et des \u00e9tablissements d\u2019enseignement sont essentiels pour atteindre ces objectifs.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 Clear Seas, nous cherchons \u00e0 \u00eatre le pont qui relie les employeurs, les \u00e9tablissements d\u2019enseignement et les candidats autochtones. La collaboration est essentielle au moment o\u00f9 nous lan\u00e7ons la prochaine it\u00e9ration de notre programme d\u2019emploi autochtone. Nous voulons \u00e9tendre et renforcer notre r\u00e9seau, en invitant tous ceux qui partagent notre vision \u00e0 participer et \u00e0 contribuer activement. La participation de tous les acteurs du secteur maritime est n\u00e9cessaire pour faire avancer la r\u00e9conciliation, ouvrir les portes \u00e0 une plus grande collaboration et favoriser un changement significatif au sein de l\u2019industrie maritime.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Joignez-vous \u00e0 nous dans nos efforts pour cr\u00e9er des milieux de travail diversifi\u00e9s et des voies d\u2019acc\u00e8s inclusives pour permettre aux peuples et aux collectivit\u00e9s autochtones de rejoindre le secteur maritime.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pour plus de renseignements\u202f:<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/clearseas.org\/indigenous-career-pivot-program\/\"><\/a><a href=\"https:\/\/clearseas.org\/fr\/programme-transition-de-carriere-pour-les-autochtones\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Site Web<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Personne-ressource\u202f:<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Stephanie Hurlburt <br>Responsable de programmes autochtones&nbsp;<br>stephanie.hurlburt@clearseas.org&nbsp;<br>778.730.1369&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une participation significative des populations autochtones au secteur maritime canadien &#8211; que faut-il faire ?<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":21007,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1022,1023,1019],"tags":[939,938,942,941,940],"insight_type":[76],"class_list":["post-21027","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-impacts-economiques-du-transport-maritime","category-main-doeuvre-maritime","category-reconciliation-et-savoirs-traditionnels","tag-autochtones","tag-diversite","tag-emploi-maritime","tag-emplois","tag-industrie","insight_type-articles-fr"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/clearseas.org\/wp-content\/uploads\/Indigenous-Employment-iStock-469513868.jpg?fit=2124%2C1411&ssl=1","acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clearseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21027","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clearseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clearseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21027"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/clearseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21027\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21818,"href":"https:\/\/clearseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21027\/revisions\/21818"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21007"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clearseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21027"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21027"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21027"},{"taxonomy":"insight_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/insight_type?post=21027"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}