{"id":18914,"date":"2020-07-08T04:10:02","date_gmt":"2020-07-08T11:10:02","guid":{"rendered":"https:\/\/clearseas.org\/insights\/pleins-feux-sur-la-recherche-kenneth-lee-ph-d\/"},"modified":"2024-06-19T15:35:41","modified_gmt":"2024-06-19T22:35:41","slug":"pleins-feux-sur-la-recherche-kenneth-lee-ph-d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clearseas.org\/fr\/insights\/pleins-feux-sur-la-recherche-kenneth-lee-ph-d\/","title":{"rendered":"Pleins feux sur la recherche: Kenneth Lee, PH. D., expert des technologies d\u2019intervention en cas de d\u00e9versement d\u2019hydrocarbures"},"content":{"rendered":"

Titulaire d\u2019un doctorat (Ph. D.) en microbiologie et limnologie \u2013 la science des eaux int\u00e9rieures \u2013 Kenneth Lee est un expert de renom dans le domaine des technologies d\u2019intervention en cas de d\u00e9versement d\u2019hydrocarbures, au Canada et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Il se consacre, depuis 35 ans, \u00e0 la recherche sur le nettoyage des d\u00e9versements de p\u00e9trole et, en particulier, \u00e0 l\u2019utilisation d\u2019agents dispersants chimiques pour r\u00e9duire les cons\u00e9quences environnementales des d\u00e9versements.<\/span><\/p>\n

M. Lee est actuellement le conseiller scientifique principal national en mati\u00e8re de recherche, de pr\u00e9paration et d\u2019intervention en cas de d\u00e9versement d\u2019hydrocarbures \u00e0 P\u00eaches et Oc\u00e9ans Canada. Depuis 2016, il dirige l\u2019<\/span>Initiative de recherche multipartenaire (IRMP)<\/span><\/a> sur les interventions en cas de d\u00e9versements d\u2019hydrocarbures, mise sur pied dans le cadre du <\/span>Plan de protection des oc\u00e9ans<\/span><\/a> du gouvernement du Canada. L\u2019IRMP a pour mandat de favoriser la recherche collaborative entre le gouvernement, le milieu universitaire et l\u2019industrie \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale et internationale, et vise \u00e0 fournir des conseils d\u2019experts sur les meilleures fa\u00e7ons d\u2019intervenir en cas de d\u00e9versement d\u2019hydrocarbures dans les eaux canadiennes. <\/span><\/p>\n

Entrevue<\/span><\/h2>\n

Que sont les agents dispersants chimiques et comment fonctionnent-ils? <\/span><\/h3>\n

Les agents de traitement tels que les dispersants modifient le comportement du p\u00e9trole dans l\u2019eau afin de faciliter les op\u00e9rations de nettoyage et d\u2019assainissement lors d\u2019un d\u00e9versement. En termes simples, les dispersants agissent comme le d\u00e9tergent \u00e0 vaisselle qui transf\u00e8re l\u2019huile et la graisse de vos casseroles dans l\u2019eau de vaisselle. Les dispersants transf\u00e8rent le p\u00e9trole pr\u00e9sent en surface dans la colonne d\u2019eau en le fractionnant en fines gouttelettes. Certains croient \u00e0 tort que ce processus ne fait que d\u00e9placer le p\u00e9trole d\u2019un endroit \u00e0 l\u2019autre dans l\u2019environnement, que les solutions dispersantes sont tr\u00e8s toxiques et, donc, que le p\u00e9trole dispers\u00e9 chimiquement est plus toxique que le p\u00e9trole lui-m\u00eame. Or, lorsque les dispersants sont utilis\u00e9s \u00e0 bon escient, les gouttelettes de p\u00e9trole sont dilu\u00e9es rapidement par des processus naturels, tels que les courants oc\u00e9aniques, jusqu\u2019\u00e0 des concentrations en dessous des niveaux toxiques. De plus, certaines bact\u00e9ries naturellement pr\u00e9sentes dans l\u2019eau d\u00e9gradent le p\u00e9trole au fil du temps. En utilisant des agents dispersants pour fractionner le p\u00e9trole en fines gouttelettes, la surface de p\u00e9trole pouvant \u00eatre attaqu\u00e9e par les microbes s\u2019\u00e9largit et le p\u00e9trole est \u00e9limin\u00e9 de l\u2019oc\u00e9an plus rapidement. <\/span><\/p>\n

Qu\u2019est-ce qui vous a amen\u00e9 \u00e0 faire de la recherche sur les agents dispersants chimiques?<\/span><\/h3>\n

Dans le cadre de mon doctorat, j\u2019ai travaill\u00e9 sur les m\u00e9taux en traces et les contaminants d\u00e9vers\u00e9s dans les lacs et les ruisseaux. Comme je souhaitais approfondir mes connaissances en chimie, j\u2019ai entrepris un postdoctorat en oc\u00e9anographie chimique \u00e0 l\u2019Institut des sciences de la mer sur la c\u00f4te ouest canadienne. C\u2019est \u00e0 ce moment que j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9tudier les agents dispersants chimiques, leur efficacit\u00e9 de m\u00eame que leurs incidences potentielles sur l\u2019environnement.<\/span><\/p>\n

L\u2019utilisation d\u2019agents dispersants chimiques comme strat\u00e9gie d\u2019intervention en cas de d\u00e9versement d\u2019hydrocarbures est-elle une pratique r\u00e9cente? <\/span><\/h3>\n

Non. Les agents dispersants chimiques sont utilis\u00e9s depuis des d\u00e9cennies. Ils ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s pour la premi\u00e8re fois \u00e0 grande \u00e9chelle en 1967, \u00e0 la suite du d\u00e9versement du superp\u00e9trolier Torrey Canyon au large des c\u00f4tes britanniques. M\u00eame si les dispersants ont permis de r\u00e9duire la quantit\u00e9 de p\u00e9trole atteignant la rive et d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer les op\u00e9rations de nettoyage \u00e0 terre, l\u2019utilisation excessive et syst\u00e9matique de ces premiers dispersants et agents de nettoyage \u00e0 base de solvant a aussi caus\u00e9 d\u2019importants dommages \u00e0 l\u2019environnement. Depuis, de nombreuses recherches sur l\u2019utilisation des dispersants et leurs incidences potentielles sur l\u2019environnement ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9es. \u00c0 l\u2019heure actuelle, les organismes de r\u00e9glementation autorisent l\u2019utilisation d\u2019agents dispersants de faible toxicit\u00e9 seulement; les solutions dispersantes sont \u00e9valu\u00e9es en fonction de leur efficacit\u00e9, de leur toxicit\u00e9 et de leur persistance dans l\u2019environnement. <\/span><\/p>\n

Comment les agents dispersants chimiques se comparent-ils aux autres mesures d\u2019intervention en cas de d\u00e9versement d\u2019hydrocarbures? <\/span><\/h3>\n

Nous devons garder en t\u00eate qu\u2019en cas de d\u00e9versement d\u2019hydrocarbures, aucune mesure d\u2019intervention ou technique de nettoyage n\u2019est efficace \u00e0 100 %. La cl\u00e9 de la r\u00e9ussite r\u00e9side dans le choix de la ou des meilleures mesures d\u2019intervention au moment opportun, et les possibilit\u00e9s sont nombreuses. <\/span><\/p>\n

Une de ces possibilit\u00e9s est la r\u00e9cup\u00e9ration par des proc\u00e9d\u00e9s m\u00e9caniques, qui consiste \u00e0 contenir le p\u00e9trole \u00e0 l\u2019aide de barrages flottants et \u00e0 le recueillir \u00e0 l\u2019aide de r\u00e9cup\u00e9rateurs. Cependant, en pr\u00e9sence de fortes vagues et mar\u00e9es, les barrages flottants peuvent difficilement contenir le p\u00e9trole. Les proc\u00e9d\u00e9s de r\u00e9cup\u00e9ration m\u00e9canique peuvent \u00e9galement s\u2019av\u00e9rer co\u00fbteux et n\u00e9cessiter un d\u00e9ploiement de main-d\u2019\u0153uvre important, car les \u00e9quipes d\u2019intervention doivent transporter le p\u00e9trole recueilli jusqu\u2019\u00e0 la rive afin qu\u2019il soit trait\u00e9 et \u00e9limin\u00e9. <\/span><\/p>\n

Une autre possibilit\u00e9 est l\u2019\u00e9limination du p\u00e9trole par br\u00fblage en mer, une technique appel\u00e9e le br\u00fblage sur place. Toutefois, pour pouvoir \u00eatre br\u00fbl\u00e9, le p\u00e9trole flottant \u00e0 la surface de l\u2019oc\u00e9an doit \u00eatre assez visqueux. \u00c0 la suite d\u2019un d\u00e9versement, l\u2019eau refroidit le p\u00e9trole; ce dernier se r\u00e9pand alors et il devient difficile de l\u2019enflammer. L\u2019utilisation de barrages flottants r\u00e9sistants au feu et de nouvelles technologies comme les repousseurs chimiques (similaires aux agents dispersants) qui augmentent la viscosit\u00e9 du p\u00e9trole d\u00e9vers\u00e9 afin qu\u2019il puisse \u00eatre br\u00fbl\u00e9 sont pr\u00e9sentement \u00e0 l\u2019\u00e9tude. Le br\u00fblage sur place soul\u00e8ve certaines pr\u00e9occupations environnementales, notamment en raison de ses impacts sur la qualit\u00e9 de l\u2019air (\u00e9missions) et de l\u2019eau (r\u00e9sidus de combustion). Quoi qu\u2019il en soit, le br\u00fblage sur place peut s\u2019av\u00e9rer tr\u00e8s efficace pour \u00e9liminer de grandes quantit\u00e9s de p\u00e9trole en peu de temps. \u00c0 titre d\u2019exemple, certains jours durant le d\u00e9versement de p\u00e9trole de la plateforme de forage <\/span>Deepwater Horizon<\/span><\/i> dans le golfe du Mexique en 2010, les \u00e9quipes d\u2019intervention ont br\u00fbl\u00e9 une quantit\u00e9 de p\u00e9trole \u00e9gale \u00e0 celle d\u00e9vers\u00e9e. <\/span><\/p>\n

La dispersion chimique du p\u00e9trole ou la dispersion naturelle, qui consiste essentiellement \u00e0 laisser la nature \u00e9liminer le p\u00e9trole, sont d\u2019autres techniques d\u2019intervention qui peuvent \u00eatre envisag\u00e9es \u00e0 la suite d\u2019un d\u00e9versement. Tel que soulign\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment, une grande partie du p\u00e9trole d\u00e9vers\u00e9 en mer se d\u00e9grade naturellement au fil du temps, car il est consomm\u00e9 par des bact\u00e9ries naturelles qui y trouvent une source de carbone. Pour ma part, je consid\u00e8re la dispersion naturelle comme une technique d\u2019intervention op\u00e9rationnelle. La dispersion naturelle ne signifie pas que le d\u00e9versement est ignor\u00e9; l\u2019\u00e9volution du d\u00e9versement est surveill\u00e9e afin de s\u2019assurer que ce dernier se r\u00e9sorbe bel et bien. Dans le cas contraire, le d\u00e9versement est trait\u00e9. <\/span><\/p>\n

En somme, en raison de nombreux d\u00e9fis logistiques et environnementaux, la quantit\u00e9 de p\u00e9trole pouvant \u00eatre \u00e9limin\u00e9e par des proc\u00e9d\u00e9s m\u00e9caniques ou par br\u00fblage en haute mer est limit\u00e9e. Effectivement, d\u2019apr\u00e8s la <\/span>National Oceanic and Atmospheric Administration<\/span><\/i> (NOAA), lors du d\u00e9versement d\u2019hydrocarbures de la plateforme de forage <\/span>Deepwater Horizon<\/span><\/i>, environ 2 \u00e0 4 % du p\u00e9trole a \u00e9t\u00e9 r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 \u00e0 l\u2019aide de proc\u00e9d\u00e9s m\u00e9caniques alors qu\u2019environ 5 % du p\u00e9trole a \u00e9t\u00e9 br\u00fbl\u00e9, et ce dans des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques presque id\u00e9ales. La NOAA a \u00e9galement estim\u00e9 que les agents dispersants chimiques ont contribu\u00e9 pour 10 \u00e0 29 % des op\u00e9rations de nettoyage. Les dispersants chimiques peuvent \u00eatre pulv\u00e9ris\u00e9s par avion et couvrir rapidement une grande nappe de p\u00e9trole. Comparativement \u00e0 d\u2019autres techniques d\u2019intervention telles que les barrages flottants et la r\u00e9cup\u00e9ration m\u00e9canique, les agents dispersants peuvent \u00eatre utilis\u00e9s dans des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques et d\u2019\u00e9tats de la mer vari\u00e9es. <\/span><\/p>\n

Dans quels cas de figure les agents dispersants chimiques ne peuvent \u00eatre utilis\u00e9s? <\/span><\/h3>\n

Seuls certains types de p\u00e9troles peuvent \u00eatre trait\u00e9s \u00e0 l\u2019aide d\u2019agents dispersants chimiques. Lorsqu\u2019un d\u00e9versement d\u2019hydrocarbures survient, certains composants s\u2019\u00e9vaporent et le p\u00e9trole devient plus visqueux. Plus la viscosit\u00e9 du p\u00e9trole est \u00e9lev\u00e9e, moins les agents dispersants sont efficaces. C\u2019est pourquoi les agents dispersants doivent \u00eatre appliqu\u00e9s le plus rapidement possible \u00e0 la suite d\u2019un d\u00e9versement, avant que le p\u00e9trole ne devienne trop visqueux. Le laps de temps durant lequel l\u2019utilisation d\u2019agents dispersants s\u2019av\u00e8re efficace peut \u00eatre assez limit\u00e9. Les dispersants chimiques ne sont habituellement pas utilis\u00e9s dans les eaux c\u00f4ti\u00e8res peu profondes o\u00f9 il peut \u00eatre difficile de diluer le p\u00e9trole, ainsi que dans les zones \u00e9cosensibles, comme les aires de reproduction de certaines esp\u00e8ces marines. <\/span><\/p>\n

Quels types de p\u00e9troles r\u00e9agissent le mieux aux agents dispersants chimiques?<\/span><\/h3>\n

Les p\u00e9troles de viscosit\u00e9 faible \u00e0 mod\u00e9r\u00e9e sont ceux qui peuvent \u00eatre trait\u00e9s le plus efficacement avec des agents dispersants chimiques, mais la technologie s\u2019am\u00e9liore. \u00c0 titre d\u2019exemple, les solutions dispersantes actuelles se sont av\u00e9r\u00e9es efficaces pour traiter des p\u00e9troles bruts paraffineux, tels que ceux qui ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s au large de Terre-Neuve. <\/span><\/p>\n

Quelles incidences ont les agents dispersants chimiques sur l\u2019environnement?<\/span><\/h3>\n

Il ne faut pas oublier que les agents dispersants chimiques sont utilis\u00e9s pour diluer le p\u00e9trole afin de r\u00e9duire sa concentration en dessous des niveaux toxiques et d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer sa d\u00e9gradation par les bact\u00e9ries naturelles pr\u00e9sentes dans l\u2019environnement marin. <\/span><\/p>\n

L\u2019utilisation d\u2019agents dispersants chimiques peut avoir des effets toxiques. Toutefois, gardons en t\u00eate que lorsqu\u2019ils sont utilis\u00e9s, les agents dispersants sont introduits dans des environnements d\u00e9j\u00e0 alt\u00e9r\u00e9s par les hydrocarbures. Le p\u00e9trole d\u00e9vers\u00e9 dans l\u2019environnement marin est plus toxique que les agents dispersants introduits \u00e0 de tr\u00e8s faibles concentrations dans le m\u00eame environnement pour faciliter la dilution rapide des r\u00e9sidus p\u00e9troliers.<\/span><\/p>\n

La dispersion chimique est une technique d\u2019intervention principalement employ\u00e9e lors d\u2019un d\u00e9versement en mer pour emp\u00eacher la nappe de p\u00e9trole d\u2019atteindre la rive et les eaux littorales, o\u00f9 la biodiversit\u00e9 est plus grande et o\u00f9 le p\u00e9trole pourrait avoir des r\u00e9percussions plus graves sur l\u2019environnement. Lors d\u2019une intervention en cas de d\u00e9versement, il faut prendre les meilleures d\u00e9cisions pour r\u00e9duire les r\u00e9percussions environnementales et socio-\u00e9conomiques et d\u00e9terminer si l\u2019utilisation d\u2019agents dispersants chimiques pour traiter le d\u00e9versement pr\u00e9sente un avantage net pour l\u2019environnement. <\/span><\/p>\n

Comment d\u00e9terminer si les agents dispersants chimiques devraient \u00eatre utilis\u00e9s?<\/span><\/h3>\n

Lorsque survient un d\u00e9versement de p\u00e9trole, il est important de d\u00e9terminer la bonne technique ou la bonne combinaison de techniques \u00e0 employer pour contenir et nettoyer le d\u00e9versement. La strat\u00e9gie de nettoyage peut \u00e9voluer en cours de route, car la chimie du p\u00e9trole d\u00e9vers\u00e9 de m\u00eame que les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques peuvent aussi changer au fil du temps. Les \u00e9quipes d\u2019intervention doivent choisir les techniques de nettoyage appropri\u00e9es en fonction des circonstances.<\/span><\/p>\n

Les engrais pourraient-ils constituer une solution de rechange aux agents dispersants chimiques?<\/span><\/h3>\n

\u00c0 travers un processus appel\u00e9 l\u2019\u00e9mission naturelle, le plancher oc\u00e9anique lib\u00e8re de grandes quantit\u00e9s de p\u00e9trole et les bact\u00e9ries pr\u00e9sentes dans l\u2019environnement marin se sont adapt\u00e9es afin de d\u00e9grader ou de consommer ce p\u00e9trole. J\u2019ai consacr\u00e9 toute ma carri\u00e8re de microbiologiste \u00e0 essayer de comprendre comment ces bact\u00e9ries d\u00e9gradent le p\u00e9trole dans l\u2019environnement et comment ce processus de d\u00e9gradation peut \u00eatre acc\u00e9l\u00e9r\u00e9. Les recherches dans ce domaine examinent l\u2019utilisation d\u2019engrais pour acc\u00e9l\u00e9rer la production de bact\u00e9ries pour lutter contre les d\u00e9versements de p\u00e9trole. En 1989, des engrais ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s avec succ\u00e8s pour nettoyer les plages \u00e0 la suite du d\u00e9versement de p\u00e9trole du Exxon Valdez en Alaska. Toutefois, l\u2019utilisation d\u2019engrais n\u2019est pas une technique efficace dans le cas des d\u00e9versements de p\u00e9trole en haute mer, car l\u2019engrais se dilue rapidement. <\/span><\/p>\n

Dans le cadre de l\u2019Initiative de recherche multipartenaire, nous \u00e9tudions l\u2019utilisation potentielle de biosurfactants comme solution de rechange aux agents dispersants chimiques utilis\u00e9s en mer. Ces biosurfactants produits par les bact\u00e9ries naturelles pr\u00e9sentes dans l\u2019oc\u00e9an pourraient \u00eatre plus efficaces et plus \u00e9cologiquement acceptables que les agents dispersants.<\/span><\/p>\n

Quelles r\u00e8gles encadrent l\u2019utilisation d\u2019agents dispersants chimiques au Canada? <\/span><\/h3>\n

L\u2019utilisation d\u2019agents dispersants chimiques doit presque toujours \u00eatre approuv\u00e9e, peu importe le pays. Lorsqu\u2019un d\u00e9versement d\u2019hydrocarbures se produit, les \u00e9quipes d\u2019intervention ne peuvent pas utiliser n\u2019importe quel produit. Ces derni\u00e8res doivent utiliser des agents dispersants approuv\u00e9s. Les agents dispersants sont test\u00e9s par des organismes gouvernementaux, comme Environnement et Changement climatique Canada, afin de d\u00e9montrer deux choses : d\u2019abord, s\u2019ils fonctionnent, et s\u2019ils fonctionnent, quels sont leurs effets biologiques et autres. <\/span><\/p>\n

Un certain nombre de lois et r\u00e8glements f\u00e9d\u00e9raux, incluant la <\/span>Loi sur les p\u00eaches<\/span><\/a>, interdisent l\u2019introduction de substances nocives dans l\u2019environnement marin. Par cons\u00e9quent, l\u2019utilisation g\u00e9n\u00e9rale d\u2019agents dispersants chimiques n\u2019est pas permise \u00e0 l\u2019heure actuelle. Au Canada, seulement deux produits sont approuv\u00e9s, soit un dispersant et un agent de traitement des rives, et leur utilisation doit \u00eatre \u00e9valu\u00e9e sur la base du cas par cas. <\/span><\/p>\n

Quel est l\u2019avenir des agents dispersants chimiques au Canada?<\/span><\/h3>\n

\u00c0 P\u00eaches et Oc\u00e9ans Canada, o\u00f9 je dirige l\u2019Initiative de recherche multipartenaire, nous \u00e9tudions des techniques d\u2019intervention alternatives en collaboration avec d\u2019autres organismes f\u00e9d\u00e9raux \u00e0 vocation scientifique, dont Environnement et Changement climatique Canada, Transports Canada et Ressources naturelles Canada. Nous explorons des technologies que nous aimerions utiliser dans le futur en compl\u00e9ment aux proc\u00e9d\u00e9s m\u00e9caniques de nettoyage des d\u00e9versements d\u2019hydrocarbures. Nous examinons les recherches sur les agents dispersants chimiques, le br\u00fblage sur place, la translocation du p\u00e9trole (processus de contr\u00f4le de la mobilisation et de l\u2019\u00e9limination du p\u00e9trole \u00e9chou\u00e9 sur les rives), la d\u00e9cantation (s\u00e9paration du p\u00e9trole de l\u2019eau recueillie par les r\u00e9cup\u00e9rateurs) et la gestion des d\u00e9chets. Notre objectif consiste \u00e0 faire \u00e9voluer la science afin de cr\u00e9er des pratiques exemplaires et appuyer l\u2019\u00e9laboration de politiques et de r\u00e8glements en mati\u00e8re d\u2019intervention en cas de d\u00e9versement d\u2019hydrocarbures, ainsi que l\u2019utilisation de techniques d\u2019intervention alternatives dans le futur. <\/span><\/p>\n

\u00c0 propos de Kenneth Lee <\/span><\/h3>\n

Kenneth Lee est le directeur fondateur du Centre de recherche environnementale sur le p\u00e9trole et le gaz extrac\u00f4tiers (CREPGE) de P\u00eaches et Oc\u00e9ans Canada. Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 directeur de la <\/span>Oceans and Atmosphere, Commonwealth Scientific and Industrial Research Organization<\/span><\/i>, l\u2019agence scientifique nationale de l\u2019Australie. Il a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 pr\u00e9sident du Comit\u00e9 d\u2019experts sur le comportement et les incidences environnementales du p\u00e9trole brut lib\u00e9r\u00e9 dans des milieux aqueux (<\/span>The Behaviour and Environmental Impacts of Crude Oil Released into Aqueous Environments<\/span><\/i>) de la Soci\u00e9t\u00e9 royale du Canada. Il a si\u00e9g\u00e9 trois fois aux comit\u00e9s nationaux des sciences, du g\u00e9nie et de la m\u00e9decine (<\/span>National Academies of Sciences, Engineering, and Medicine Committees<\/span><\/i>) des \u00c9tats-Unis sur les incidences du d\u00e9versement d\u2019hydrocarbures de <\/span>Deepwater Horizon<\/span><\/i> sur les services \u00e9cologiques, l\u2019intervention en cas de d\u00e9versement d\u2019hydrocarbures dans l\u2019Arctique et l\u2019utilisation d\u2019agents dispersants chimiques. M. Lee a r\u00e9dig\u00e9 plus de 450 publications universitaires et techniques; il a re\u00e7u le Prix d\u2019excellence de P\u00eaches et Oc\u00e9ans Canada \u00e0 deux reprises, ainsi que le Prix de leadership des Partenaires f\u00e9d\u00e9raux en transfert de technologie du gouvernement du Canada pour ses mesures de lutte contre les d\u00e9versements d\u2019hydrocarbures. <\/span><\/p>\n

 <\/p>\n\"\"\n

 <\/p>\n

Pour en savoir plus<\/span><\/h3>\n

Initiative de recherche multipartenaire<\/span><\/a><\/p>\n

Royal Society of Canada\u2019s Expert Panel on the Behaviour and Environmental Impacts of Crude Oil Released into Aqueous Environments \u2013 Research Recommendations and Follow-Up<\/span><\/a> (disponible en anglais seulement)<\/span><\/p>\n

Comportement du p\u00e9trole dans l\u2019eau<\/span><\/a> <\/span><\/p>\n

#Clearfacts #D\u00e9versementHydrocarbures #AgentsDispersants #TransportMaritimeDurable <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00ab Nous devons garder en t\u00eate le principe derri\u00e8re l\u2019utilisation d\u2019agents dispersants chimiques en cas de d\u00e9versement d\u2019hydrocarbures en mer: diluer la nappe de p\u00e9trole pr\u00e9sente \u00e0 la surface de la colonne d\u2019eau afin de r\u00e9duire sa concentration en dessous des niveaux toxiques, d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer sa d\u00e9gradation et de r\u00e9duire la probabilit\u00e9 qu\u2019elle atteigne la rive. \u00bb \u2013 Kenneth Lee<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":16965,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1017,1018,1021],"tags":[],"insight_type":[76],"class_list":["post-18914","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-impacts-environnementaux-du-transport-maritime","category-pollution-et-dechets-lies-au-transport","category-technologie-et-innovation-marines","insight_type-articles-fr"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/clearseas.org\/wp-content\/uploads\/1000w_q95-3.jpg?fit=1056%2C664&ssl=1","acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clearseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18914","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clearseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clearseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18914"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/clearseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18914\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21704,"href":"https:\/\/clearseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18914\/revisions\/21704"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16965"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clearseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18914"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18914"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18914"},{"taxonomy":"insight_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/insight_type?post=18914"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}