{"id":17707,"date":"2019-11-21T13:55:00","date_gmt":"2019-11-21T21:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/clearseas.org\/insights\/letat-des-connaissances-sur-les-risques-et-la-modelisation-des-risques-du-transport-maritime\/"},"modified":"2023-08-23T15:32:47","modified_gmt":"2023-08-23T22:32:47","slug":"letat-des-connaissances-sur-les-risques-et-la-modelisation-des-risques-du-transport-maritime","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clearseas.org\/fr\/insights\/letat-des-connaissances-sur-les-risques-et-la-modelisation-des-risques-du-transport-maritime\/","title":{"rendered":"L\u2019\u00e9tat des connaissances sur les risques et la mod\u00e9lisation des risques du transport maritime"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading font-up\"><strong>Pr\u00e9sent\u00e9 par:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/meopar.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/clearseas.org\/wp-content\/uploads\/meopar_logo-PNG-1.png?w=160&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-17672\"  srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/clearseas.org\/wp-content\/uploads\/meopar_logo-PNG-1.png?w=738&amp;ssl=1 738w, https:\/\/i0.wp.com\/clearseas.org\/wp-content\/uploads\/meopar_logo-PNG-1.png?resize=600%2C498&amp;ssl=1 600w\" sizes=\"(max-width: 738px) 100vw, 738px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clearseas.org\/wp-content\/uploads\/\/ClearSeas-Logo.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15541\" width=\"300\"\/><\/figure>\n\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.exactearth.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/clearseas.org\/wp-content\/uploads\/ExactEarthLtdLogo.png?w=250&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-17676\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" class=\"opener\">L\u2019atelier inaugural du Forum canadien des risques du transport maritime intitul\u00e9 l\u2019\u00c9tat des connaissances sur les risques et la mod\u00e9lisation des risques du transport maritime a connu un vif succ\u00e8s. Il a accueilli 80 participants et 13 conf\u00e9renciers des quatre coins du pays qui se sont r\u00e9unis pour discuter de sujets tels que les approches multidisciplinaires en mati\u00e8re de pr\u00e9vention des risques, la cueillette de donn\u00e9es et la mod\u00e9lisation pour r\u00e9duire les risques li\u00e9s au transport maritime, ainsi que les \u00e9valuations qualitatives et quantitatives des risques.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Aper\u00e7u &amp; objectif de l\u2019atelier<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Forum canadien des risques du transport maritime est une communaut\u00e9 de pratique qui examine des th\u00e8mes relatifs \u00e0 l\u2019\u00e9tude des risques li\u00e9s au transport maritime, au Canada principalement. \u00c0 travers une s\u00e9rie d\u2019ateliers multidisciplinaires et interactifs, la communaut\u00e9 de pratique vise \u00e0 :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>D\u00e9terminer les meilleures pratiques en mati\u00e8re de mod\u00e9lisation du transport maritime et d\u2019analyse des risques<\/li>\n\n\n\n<li>Cerner les lacunes dans l\u2019\u00e9valuation des risques li\u00e9s au transport maritime et partager des connaissances afin de combler ces lacunes<\/li>\n\n\n\n<li>Maintenir une discussion active sur les nouvelles sources de donn\u00e9es sur le transport maritime<\/li>\n\n\n\n<li>Fournir une enceinte pour d\u00e9terminer de nouveaux sujets de recherche dans ce domaine d\u2019int\u00e9r\u00eat multidisciplinaire<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un des principaux objectifs du premier atelier \u00e9tait d\u2019identifier les forces et les lacunes dans l\u2019\u00e9tat actuel des risques et de la mod\u00e9lisation des risques li\u00e9s au transport maritime afin d\u2019aider \u00e0 tracer la voie pour le futur contenu du Forum \u2013 contenu Web, webinaires, ateliers \u2013 et de s\u2019assurer que ce contenu correspond aux besoins exprim\u00e9s par la communaut\u00e9.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Rapport sommaire de l\u2019atelier (en anglais seulement)<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/CMSRF-2019-Workshop-State-of-the-Art-in-Shipping-Risk-and-Modelling-EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">State of the Art in Shipping Risk and Modelling \u2013 Workshop Summary Report<\/a><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Programme de l\u2019atelier &amp; pr\u00e9sentations des conf\u00e9renciers (en anglais seulement)<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des tables rondes portant sur trois th\u00e9matiques de discussion ont \u00e9t\u00e9 tenues lors de l\u2019atelier. Le programme de l\u2019\u00e9v\u00e9nement peut \u00eatre consult\u00e9 <a href=\"https:\/\/gallery.mailchimp.com\/af436200a5b6f5232b56cdc34\/files\/d4f6aa64-a2fe-4872-bec9-b12aeb043fe0\/CMSRF_Dec_2_Workshop_Agenda_20191127.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ici<\/a>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Th\u00e9matique 1. Approches multidisciplinaires de l\u2019\u00e9valuation des risques <\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/02.CMSRF-workshop-DAWSON-presentation-2019-12-02-_compressed.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Arctic Corridors and Northern Voices: An Example of a Multidisciplinary Approach to Shipping Risk Assessment in the Arctic<\/a> \u2013 Jackie Dawson, University of Ottawa<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/03.Paula-RDIMS-15987116-v2-DECK_FOR_SHIPPING_RISK_FORUM_HALIFAX_DECEMBER_2019.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">A Broader Approach to Regional Assessments of the Cumulative Effects of Marine Shipping<\/a> \u2013 Paula Doucette, Transport Canada<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/04.CMSRF-workshop-PELOT-presentation-2019-12-02_compressed.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Shipping Risks: Science Models, System Models, Management Tools, Governance<\/a> \u2013 Ronald Pelot, Dalhousie University\/MEOPAR<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Th\u00e9matique 2. Donn\u00e9es et mod\u00e9lisation des risques li\u00e9s au transport maritime <\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/05.CMSRF-Dave-Creber-Presentation-v3.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Data Quality, Lack of Systematic Reporting of Marine Accidents, and Other Limitations of Ship Accident Models<\/a> \u2013 Dave Creber, Dillon Consulting<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/06.Meg-Casey-Analysing_vessel-strike_risk_to_NARWs.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Analyzing Vessel-Strike Risk to North Atlantic Right Whales: Benefits and Challenges of Working with AIS<\/a> \u2013 Casey Hilliard and Meg Carr, WHaLE Lab, Dalhousie University<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/07.exactEarth_CMSRF_Dec2019.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Data Collection: Leveraging AIS to Track Small Vessels and to Relay Additional Ship Sensor Data<\/a> \u2013 Peter Dorcas, exactEarth (presented by Norma Serra, University of Victoria)<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/08.ShippingCoP-Stoddard_compressed.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Estimating Risk-Based Ship Transit Times in Ice Using Polaris<\/a> \u2013 Mark Stoddard, Dalhousie University <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Th\u00e9matique 3. Approches qualitatives et quantitatives pour l\u2019\u00e9valuation des risques du transport maritime<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/11.REGIONAL_RISK_ASSESSMENT_-_SUMMARY_OF_RESULTS_AND_USES_-November_2019-full.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Update on the Regional Risk Assessment for the Northern Shelf Bioregion<\/a> \u2013 Daniel Reid, Transport Canada<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/12.WAVE_CMSRF_Dec2019_NS.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Investigating Whale-Watching Activities Using Quantitative and Qualitative Approaches<\/a> \u2013 Norma Serra, University of Victoria<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/13.Weishan-Wang_Shipping-Cop-workshop_pre.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Evaluating Institutional Arrangements for Marine Shipping Management Within the Northern Marine Transportation Corridors Using Multiple Criteria Decision Analysis<\/a> \u2013 Weishan Wang, Dalhousie University<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/14.Meghan-2019-12-02-CMSRF-Workshop.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Combining Risk Assessment Approaches in the Marine Transportation Corridors Initiative to Support Marine Spatial Planning Efforts<\/a> \u2013 Meghan Mathieson, Clear Seas Centre for Responsible Marine Shipping<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/15.CMSRF-workshop-CASTnet-presentation-2019-12-02-copy_compressed.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Canadian\/Circumpolar Arctic Shipping and Transportation Network (CASTnet)<\/a> \u2013 University of Ottawa<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>En savoir plus<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/clearseas.org\/fr\/forum-canadien-des-risques-du-transport-maritime\/\">Forum canadien des risques du transport maritime (communaut\u00e9 de pratique)<\/a><\/p>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"http:\/\/eepurl.com\/he03HT\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Joindre le FCRTM<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 2 d\u00e9cembre 2019, Halifax (N.-\u00c9.) \u2013 MEOPAR, Clear Seas et exactEarth ont tenu un atelier sur l\u2019\u00e9tat des connaissances sur les risques et la mod\u00e9lisation des risques dans le cadre du Forum canadien des risques du transport maritime.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":16463,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1021,1016,1021],"tags":[],"insight_type":[82],"class_list":["post-17707","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-technologie-et-innovation-marines","category-securite-et-risques-lies-au-transport","insight_type-ateliers-webinaires"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":17848,"url":"https:\/\/clearseas.org\/fr\/insights\/donnees-sia-et-analyse-des-risques-du-transport-maritime\/","url_meta":{"origin":17707,"position":0},"title":"Donn\u00e9es SIA et analyse des risques du transport maritime","author":"webmaster","date":"April 12, 2022","format":false,"excerpt":"Le 5 mai 2022 (\u00e9v\u00e9nement virtuel) \u2013 Le Forum canadien des risques du transport maritime (FCRTM) a tenu le webinaire Donn\u00e9es SIA et analyse des risques du transport maritime.","rel":"","context":"In &quot;R\u00e9glementation du transport&quot;","block_context":{"text":"R\u00e9glementation du transport","link":"https:\/\/clearseas.org\/fr\/topics\/reglementation-du-transport\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/clearseas.org\/wp-content\/uploads\/Untitled-design-7.png?fit=1190%2C766&ssl=1&resize=200%2C200","width":200,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/clearseas.org\/wp-content\/uploads\/Untitled-design-7.png?fit=1190%2C766&ssl=1&resize=200%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/clearseas.org\/wp-content\/uploads\/Untitled-design-7.png?fit=1190%2C766&ssl=1&resize=300%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/clearseas.org\/wp-content\/uploads\/Untitled-design-7.png?fit=1190%2C766&ssl=1&resize=400%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/clearseas.org\/wp-content\/uploads\/Untitled-design-7.png?fit=1190%2C766&ssl=1&resize=600%2C600 3x, https:\/\/i0.wp.com\/clearseas.org\/wp-content\/uploads\/Untitled-design-7.png?fit=1190%2C766&ssl=1&resize=800%2C800 4x"},"classes":[]},{"id":21636,"url":"https:\/\/clearseas.org\/fr\/insights\/analyse-et-conception-basees-sur-les-risques-pour-les-operations-de-telepilotage-dans-les-chenaux-finlandais\/","url_meta":{"origin":17707,"position":1},"title":"Analyse et conception bas\u00e9es sur les risques pour les op\u00e9rations de t\u00e9l\u00e9pilotage dans les chenaux finlandais","author":"jeanfrancoisveilleux","date":"April 9, 2024","format":false,"excerpt":"S\u00e9rie de webinaires : Au-del\u00e0 de l'horizon Osiris Valdez Banda est professeur assistant \u00e0 l'universit\u00e9 d'Aalto (technologie marine et arctique). Il est le professeur principal du groupe de recherche sur les syst\u00e8mes marins et navals s\u00fbrs et efficaces. Ses recherches portent sur l'analyse des risques maritimes et l'ing\u00e9nierie des syst\u00e8mes\u2026","rel":"","context":"In &quot;Impacts \u00e9conomiques du transport maritime&quot;","block_context":{"text":"Impacts \u00e9conomiques du transport maritime","link":"https:\/\/clearseas.org\/fr\/topics\/impacts-economiques-du-transport-maritime\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/clearseas.org\/wp-content\/uploads\/s4v_station_Brighthouse_Intelligence.jpg?fit=1200%2C676&ssl=1&resize=200%2C200","width":200,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/clearseas.org\/wp-content\/uploads\/s4v_station_Brighthouse_Intelligence.jpg?fit=1200%2C676&ssl=1&resize=200%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/clearseas.org\/wp-content\/uploads\/s4v_station_Brighthouse_Intelligence.jpg?fit=1200%2C676&ssl=1&resize=300%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/clearseas.org\/wp-content\/uploads\/s4v_station_Brighthouse_Intelligence.jpg?fit=1200%2C676&ssl=1&resize=400%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/clearseas.org\/wp-content\/uploads\/s4v_station_Brighthouse_Intelligence.jpg?fit=1200%2C676&ssl=1&resize=600%2C600 3x, https:\/\/i0.wp.com\/clearseas.org\/wp-content\/uploads\/s4v_station_Brighthouse_Intelligence.jpg?fit=1200%2C676&ssl=1&resize=800%2C800 4x"},"classes":[]},{"id":17831,"url":"https:\/\/clearseas.org\/fr\/insights\/lecons-tirees-de-la-recherche-communautaire-engagee-et-du-renforcenent-des-capacites-collaborations-nord-sud-pour-appuyer-la-prise-de-decision-concernant-les-couloirs-de-navigation-a-faible-impact-d\/","url_meta":{"origin":17707,"position":2},"title":"Le\u00e7ons tir\u00e9es de la recherche communautaire engag\u00e9e et du renforcenent des capacit\u00e9s : collaborations Nord-Sud pour appuyer la prise de d\u00e9cision concernant les couloirs de navigation \u00e0 faible impact dans l\u2019Arctique.","author":"webmaster","date":"April 21, 2021","format":false,"excerpt":"7 mai 2021 (\u00e9v\u00e9nement virtuel) \u2013 Le Forum canadien des risques du transport maritime (FCRTM) et la communaut\u00e9 de pratique Coast and Ocean Risk Communication ont tenu le webinaire Le\u00e7ons tir\u00e9es de la recherche communautaire engag\u00e9e et du renforcement des capacit\u00e9s : collaborations Nord-Sud pour appuyer la prise de d\u00e9cision\u2026","rel":"","context":"In &quot;Impacts environnementaux du transport maritime&quot;","block_context":{"text":"Impacts environnementaux du transport maritime","link":"https:\/\/clearseas.org\/fr\/topics\/impacts-environnementaux-du-transport-maritime\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/clearseas.org\/wp-content\/uploads\/Clear-Seas-CMSRF-Webinar-2021.png?fit=977%2C647&ssl=1&resize=200%2C200","width":200,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/clearseas.org\/wp-content\/uploads\/Clear-Seas-CMSRF-Webinar-2021.png?fit=977%2C647&ssl=1&resize=200%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/clearseas.org\/wp-content\/uploads\/Clear-Seas-CMSRF-Webinar-2021.png?fit=977%2C647&ssl=1&resize=300%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/clearseas.org\/wp-content\/uploads\/Clear-Seas-CMSRF-Webinar-2021.png?fit=977%2C647&ssl=1&resize=400%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/clearseas.org\/wp-content\/uploads\/Clear-Seas-CMSRF-Webinar-2021.png?fit=977%2C647&ssl=1&resize=600%2C600 3x, https:\/\/i0.wp.com\/clearseas.org\/wp-content\/uploads\/Clear-Seas-CMSRF-Webinar-2021.png?fit=977%2C647&ssl=1&resize=800%2C800 4x"},"classes":[]},{"id":25163,"url":"https:\/\/clearseas.org\/fr\/insights\/webinaire-navison-2026\/","url_meta":{"origin":17707,"position":3},"title":"Au-del\u00e0 de l\u2019horizon : Cartographie des pr\u00e9visions sonores NAVISON pour la r\u00e9duction des \u00e9missions des navires","author":"jeanfrancoisveilleux","date":"December 19, 2025","format":false,"excerpt":"Rejoignez la communaut\u00e9 de pratique du Forum canadien des risques du transport maritime pour un autre webinaire \u00ab Au-del\u00e0 de l\u2019horizon \u00bb afin d'explorer comment la technologie peut \u00eatre appliqu\u00e9e pour att\u00e9nuer les risques li\u00e9s au transport maritime : exploration des interrelations entre les \u00e9missions de bruit sous-marin (URN) des\u2026","rel":"","context":"In &quot;D\u00e9carbonation du transport maritime et changement climatique&quot;","block_context":{"text":"D\u00e9carbonation du transport maritime et changement climatique","link":"https:\/\/clearseas.org\/fr\/topics\/decarbonation-du-transport-maritime-et-changement-climatique\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/clearseas.org\/wp-content\/uploads\/NAVISON_map.png?fit=1194%2C913&ssl=1&resize=200%2C200","width":200,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/clearseas.org\/wp-content\/uploads\/NAVISON_map.png?fit=1194%2C913&ssl=1&resize=200%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/clearseas.org\/wp-content\/uploads\/NAVISON_map.png?fit=1194%2C913&ssl=1&resize=300%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/clearseas.org\/wp-content\/uploads\/NAVISON_map.png?fit=1194%2C913&ssl=1&resize=400%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/clearseas.org\/wp-content\/uploads\/NAVISON_map.png?fit=1194%2C913&ssl=1&resize=600%2C600 3x, https:\/\/i0.wp.com\/clearseas.org\/wp-content\/uploads\/NAVISON_map.png?fit=1194%2C913&ssl=1&resize=800%2C800 4x"},"classes":[]},{"id":22127,"url":"https:\/\/clearseas.org\/fr\/insights\/cartographie-du-trafic-maritime-outiller-les-communautes-cotieres-du-canada-pour-une-meilleure-comprehension-du-transport-maritime-et-de-ses-risques\/","url_meta":{"origin":17707,"position":4},"title":"Cartographie du trafic maritime : Outiller les communaut\u00e9s c\u00f4ti\u00e8res du Canada pour une meilleure compr\u00e9hension du transport maritime et de ses risques","author":"webmaster","date":"September 6, 2022","format":false,"excerpt":"Clear Seas travaille actuellement sur un projet cartographique permettant d\u2019illustrer l\u2019\u00e9tat du transport maritime au Canada et d\u2019outiller les communaut\u00e9s c\u00f4ti\u00e8res afin qu\u2019elles puissent mieux exprimer leurs pr\u00e9occupations relatives aux risques du transport maritime. Cette initiative permettra aux communaut\u00e9s autochtones et c\u00f4ti\u00e8res d\u2019acc\u00e9der et d\u2019interagir avec des donn\u00e9es li\u00e9es au\u2026","rel":"","context":"In &quot;R\u00e9glementation du transport&quot;","block_context":{"text":"R\u00e9glementation du transport","link":"https:\/\/clearseas.org\/fr\/topics\/reglementation-du-transport\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/clearseas.org\/wp-content\/uploads\/Marine-Traffic-Banner-Image-e1662509563973.jpeg?fit=1200%2C606&ssl=1&resize=200%2C200","width":200,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/clearseas.org\/wp-content\/uploads\/Marine-Traffic-Banner-Image-e1662509563973.jpeg?fit=1200%2C606&ssl=1&resize=200%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/clearseas.org\/wp-content\/uploads\/Marine-Traffic-Banner-Image-e1662509563973.jpeg?fit=1200%2C606&ssl=1&resize=300%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/clearseas.org\/wp-content\/uploads\/Marine-Traffic-Banner-Image-e1662509563973.jpeg?fit=1200%2C606&ssl=1&resize=400%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/clearseas.org\/wp-content\/uploads\/Marine-Traffic-Banner-Image-e1662509563973.jpeg?fit=1200%2C606&ssl=1&resize=600%2C600 3x, https:\/\/i0.wp.com\/clearseas.org\/wp-content\/uploads\/Marine-Traffic-Banner-Image-e1662509563973.jpeg?fit=1200%2C606&ssl=1&resize=800%2C800 4x"},"classes":[]},{"id":21685,"url":"https:\/\/clearseas.org\/fr\/insights\/au-dela-de-lhorizon-le-role-de-la-technologie-dans-lattenuation-des-risques-lies-au-transport-maritimebeyond-the-horizon-role-of-technology-in-mitigating-shipping-risk\/","url_meta":{"origin":17707,"position":5},"title":"Au-del\u00e0 de l\u2019horizon\u202f: Le r\u00f4le de la technologie dans l\u2019att\u00e9nuation des risques li\u00e9s au transport maritimeBeyond the Horizon: Role of Technology in Mitigating Shipping Risk","author":"jeanfrancoisveilleux","date":"June 5, 2024","format":false,"excerpt":"\u00ab\u2009Loin des yeux, loin du c\u0153ur\u2009\u00bb est un adage qui ne s\u2019applique pas \u00e0 la navigation commerciale, dont la technologie permet une navigation s\u00fbre, mais qui peut s\u2019appliquer aux navires qui ne sont pas tenus d\u2019\u00eatre \u00e9quip\u00e9s de transpondeurs du syst\u00e8me d\u2019identification automatique (AIS), qui signalent la position et l\u2019activit\u00e9\u2026","rel":"","context":"In &quot;S\u00e9curit\u00e9 et risques li\u00e9s au transport&quot;","block_context":{"text":"S\u00e9curit\u00e9 et risques li\u00e9s au transport","link":"https:\/\/clearseas.org\/fr\/topics\/securite-et-risques-lies-au-transport\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/clearseas.org\/wp-content\/uploads\/iStock-496765372-scaled.jpg?fit=1200%2C577&ssl=1&resize=200%2C200","width":200,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/clearseas.org\/wp-content\/uploads\/iStock-496765372-scaled.jpg?fit=1200%2C577&ssl=1&resize=200%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/clearseas.org\/wp-content\/uploads\/iStock-496765372-scaled.jpg?fit=1200%2C577&ssl=1&resize=300%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/clearseas.org\/wp-content\/uploads\/iStock-496765372-scaled.jpg?fit=1200%2C577&ssl=1&resize=400%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/clearseas.org\/wp-content\/uploads\/iStock-496765372-scaled.jpg?fit=1200%2C577&ssl=1&resize=600%2C600 3x, https:\/\/i0.wp.com\/clearseas.org\/wp-content\/uploads\/iStock-496765372-scaled.jpg?fit=1200%2C577&ssl=1&resize=800%2C800 4x"},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/clearseas.org\/wp-content\/uploads\/CMSRF-Image-Updated.jpeg?fit=1716%2C864&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clearseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clearseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clearseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17707"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/clearseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17707\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clearseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clearseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17707"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17707"},{"taxonomy":"insight_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/clearseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/insight_type?post=17707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}