{"id":17498,"date":"2020-12-08T18:00:16","date_gmt":"2020-12-09T02:00:16","guid":{"rendered":"https:\/\/clearseas.org\/news\/imaginer-linimaginable-le-canada-est-il-pret-en-cas-de-deversement-dhydrocarbures\/"},"modified":"2025-04-01T16:54:01","modified_gmt":"2025-04-01T23:54:01","slug":"imaginer-linimaginable-le-canada-est-il-pret-en-cas-de-deversement-dhydrocarbures","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/clearseas.org\/fr\/news\/imaginer-linimaginable-le-canada-est-il-pret-en-cas-de-deversement-dhydrocarbures\/","title":{"rendered":"Imaginer l\u2019inimaginable : le Canada est-il pr\u00eat en cas de d\u00e9versement d\u2019hydrocarbures?"},"content":{"rendered":"<p class=\"opener\"><b>Vancouver (C.-B.), le 8 d\u00e9cembre 2020 <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u2013 Malgr\u00e9 la baisse du nombre de d\u00e9versements d\u2019hydrocarbures en milieux marins \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale et l\u2019am\u00e9lioration des mesures de s\u00e9curit\u00e9 en place, le plus r\u00e9cent sondage d\u2019opinion publique r\u00e9alis\u00e9 par le Centre pour le transport maritime responsable Clear Seas (Clear Seas) r\u00e9v\u00e8le que les d\u00e9versements de p\u00e9trole provenant des navires \u2013 de leur cargaison ou de leur r\u00e9servoir de carburant \u2013 demeurent une grande pr\u00e9occupation pour les Canadiens. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les catastrophes ponctuelles, comme l\u2019important d\u00e9versement d\u2019hydrocarbures survenu plus t\u00f4t cette ann\u00e9e au large de l\u2019\u00eele Maurice, soul\u00e8vent \u00e9galement des questions quant aux ressources d\u2019intervention disponibles au Canada pour nettoyer les d\u00e9versements et les mesures en place pour prot\u00e9ger l\u2019environnement et les communaut\u00e9s c\u00f4ti\u00e8res dans de tels cas. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour r\u00e9pondre \u00e0 ces questions, Clear Seas a mis en ligne une page Web expliquant ce qui se passe lorsqu\u2019un navire d\u00e9verse des hydrocarbures dans les eaux canadiennes. Unique en son genre, cette page Web dresse l\u2019inventaire des ressources d\u2019intervention du Canada et des proc\u00e9dures en vigueur pour r\u00e9pondre aux d\u00e9versements.<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Elle fournit \u00e9galement de l\u2019information sur la s\u00e9quence d\u2019\u00e9v\u00e9nements d\u00e9clench\u00e9e lorsque ce type d\u2019incident survient et sur les organisations impliqu\u00e9es dans l\u2019intervention et responsables de contenir et de nettoyer les d\u00e9versements. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab M\u00eame si des d\u00e9versements d\u2019hydrocarbures peuvent se produire et se produisent au Canada, ils sont plut\u00f4t rares. Heureusement, le Canada a un syst\u00e8me de gestion proactif et bien d\u00e9velopp\u00e9 qui facilite le nettoyage et r\u00e9duit les dommages \u00bb, d\u00e9clare Paul Blomerus, directeur ex\u00e9cutif de Clear Seas. La plupart des d\u00e9versements en eaux canadiennes sont de petite taille (67 % des d\u00e9versements survenus entre 2003 et 2012 \u00e9taient inf\u00e9rieurs \u00e0 1000 litres) et sont caus\u00e9s par des bateaux de p\u00eache, des embarcations de plaisance ou sont d\u2019origine inconnue. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 la lumi\u00e8re des pr\u00e9occupations exprim\u00e9es par les Canadiens dans le plus r\u00e9cent sondage de Clear Seas \u00e0 l\u2019\u00e9gard du transport de produits p\u00e9troliers et gaziers par navire, M. Blomerus d\u00e9clare que la page Web arrive \u00e0 point dans la r\u00e9flexion publique entourant l\u2019intervention en cas de d\u00e9versement et la r\u00e9vision des normes en place. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bien que cette nouvelle ressource Web porte sur le processus d\u2019intervention en cas de d\u00e9versement, M. Blomerus soutient que la pr\u00e9vention demeure la meilleure forme de protection, notamment les pilotes locaux, la double-coque obligatoire pour les p\u00e9troliers, l\u2019application de protocoles de navigation stricts et d\u2019autres r\u00e8glements qui permettent de pr\u00e9venir les d\u00e9versements. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour consulter la page Web et en savoir plus sur le processus d\u2019intervention en place au Canada pour lutter contre les d\u00e9versements provenant des navires, cliquez <\/span><a href=\"https:\/\/clearseas.org\/fr\/insights\/intervention-en-cas-de-deversement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">ici<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-transform: none;\">\u00c0 propos de Clear Seas<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Clear Seas est un centre de recherche ind\u00e9pendant \u00e0 but non lucratif qui fournit de l\u2019information objective sur le transport maritime au Canada aux d\u00e9cideurs politiques et au public. Son mandat est de lancer et d\u2019interpr\u00e9ter la recherche, d\u2019analyser les politiques, de d\u00e9terminer les pratiques exemplaires, de diffuser l\u2019information et de faciliter le dialogue. Son programme de recherche est d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 l\u2019interne en fonction des dossiers d\u2019actualit\u00e9, r\u00e9vis\u00e9 par un comit\u00e9 de recherche et approuv\u00e9 par un conseil d\u2019administration. Clear Seas collabore avec des populations autochtones, des intervenants et des experts pour identifier les lacunes dans les connaissances, diffuser les r\u00e9sultats des \u00e9tudes existantes et faciliter une nouvelle recherche pour mettre \u00e0 la disposition des d\u00e9cideurs politiques une information \u00e0 la fois exacte et d\u2019actualit\u00e9. Tous les rapports et travaux de Clear Seas sont disponibles sur <\/span><a href=\"https:\/\/clearseas.org\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">clearseas.org<\/span><\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-transform: none;\">Personne-ressource pour les m\u00e9dias :<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Edward Downing<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Directeur des communications<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00e9l. : 604 408-1648, poste 106; cell. : 604 817-3058<\/span><\/p>\n<p><a href=\"mailto:Edward.downing@clearseas.org\"><span style=\"font-weight: 400;\">edward.downing@clearseas.org<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Clear Seas lance la huiti\u00e8me page Web de sa s\u00e9rie Questions cl\u00e9s pour expliquer le processus d\u2019intervention en cas de d\u00e9versement d\u2019hydrocarbures en eaux canadiennes<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":"","client_tools_sitemap_exclude":""},"class_list":["post-17498","news","type-news","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clearseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/17498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clearseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/clearseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clearseas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}