Communiqu\u00e9 de presse sur le LANCEMENT DE CLEAR SEAS<\/p>\n
Pour diffusion imm\u00e9diate<\/p>\n
Le 6 juillet<\/p>\n
Lancement d\u2019un centre de recherche ind\u00e9pendant charg\u00e9 d\u2019examiner la s\u00e9curit\u00e9 du transport maritime national, Vancouver (C.-B.) >>> L\u2019honorable Lisa Raitt, ministre des Transports du Canada, s\u2019est jointe \u00e0 des sp\u00e9cialistes du transport maritime, \u00e0 des organismes non gouvernementaux et \u00e0 d\u2019autres repr\u00e9sentants pour annoncer aujourd\u2019hui la mise sur pied du premier organisme de recherche ind\u00e9pendant charg\u00e9 d\u2019examiner le transport maritime au Canada.<\/p>\n
Le Centre de transport maritime responsable Clear Seas, un organisme ind\u00e9pendant \u00e0 but non lucratif, m\u00e8nera des \u00e9tudes impartiales, fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes, dans le but d\u2019informer le public et les d\u00e9cisionnaires sur le trafic maritime dans les eaux canadiennes, y compris les risques et leurs mesures d\u2019att\u00e9nuation ainsi que les meilleures pratiques en usage dans le monde pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 et la durabilit\u00e9 du transport maritime.<\/p>\n
\u00ab Il s\u2019agit d\u2019une importante initiative, non seulement pour la promotion de pratiques de transport maritime s\u00e9curitaires et responsables, mais aussi pour la croissance de l\u2019\u00e9conomie canadienne \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la ministre Raitt. \u00ab Clear Seas pourra diffuser ses connaissances en mati\u00e8re de transport maritime et recommander des avenues strat\u00e9giques fond\u00e9es sur des renseignements fiables et \u00e9clair\u00e9s par des faits. \u00bb<\/p>\n
La fondation de Clear Seas fait suite \u00e0 des discussions avec des repr\u00e9sentants du secteur du transport maritime, d’administrations portuaires, de Premi\u00e8res Nations, d\u2019organismes non gouvernementaux, de collectivit\u00e9s c\u00f4ti\u00e8res et d\u2019autres parties prenantes int\u00e9ress\u00e9es par les risques reli\u00e9s au transport maritime et les strat\u00e9gies de pr\u00e9vention, de pr\u00e9paration et d\u2019intervention \u00e9labor\u00e9es pour prot\u00e9ger le littoral et les voies maritimes du Canada.<\/p>\n
\u00ab La recherche ind\u00e9pendante, pierre angulaire de notre mandat, est essentielle \u00e0 la cr\u00e9dibilit\u00e9 de notre organisme \u00bb, affirme M. Richard Wiefelspuett, directeur ex\u00e9cutif de Clear Seas et sp\u00e9cialiste du transport maritime, dot\u00e9 de plus de 30 ans d\u2019exp\u00e9rience internationale dans le secteur maritime. \u00ab Sous la supervision d\u2019un conseil d\u2019administration diversifi\u00e9 et riche en exp\u00e9rience, le centre sera guid\u00e9 par des principes tels que la transparence, l\u2019objectivit\u00e9, l\u2019excellence et l\u2019impartialit\u00e9 de la recherche et de l\u2019engagement. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Le transport maritime occupe une place importante dans l\u2019\u00e9conomie, mais aussi dans le d\u00e9placement de mati\u00e8res potentiellement dangereuses, notamment le gaz naturel liqu\u00e9fi\u00e9, le p\u00e9trole et les substances chimiques \u00bb, explique M. Wiefelspuett, ajoutant que l\u2019un des premiers projets de recherche de Clear Seas, command\u00e9 en collaboration avec le Conseil des acad\u00e9mies canadiennes, consistera en une analyse exhaustive des risques associ\u00e9s au transport maritime au Canada, y compris un examen de l\u2019\u00e9tat actuel des mesures d\u2019att\u00e9nuation en place. La publication du rapport est pr\u00e9vue pour le d\u00e9but de 2016.<\/p>\n
\u00ab Nous sommes heureux de participer au lancement de Clear Seas \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Tim McMillan, pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Association canadienne des producteurs p\u00e9troliers. \u00ab La s\u00e9curit\u00e9 et la durabilit\u00e9 du transport maritime sont dans l\u2019int\u00e9r\u00eat de tous et constituent l\u2019une des cinq conditions pos\u00e9es par la province pour l\u2019approbation des projets de pipeline. Alors que les \u00e9changes se multiplient entre le Canada et les autres pays et que le trafic maritime ne cesse d\u2019augmenter en cons\u00e9quence, nous devons prot\u00e9ger nos voies maritimes et nos littoraux et engager un dialogue continu avec les Premi\u00e8res Nations et les collectivit\u00e9s c\u00f4ti\u00e8res. Les analyses ind\u00e9pendantes de Clear Seas lui donneront la cr\u00e9dibilit\u00e9 et la transparence n\u00e9cessaires pour faciliter ces discussions.<\/p>\n
Selon Transports Canada, le transport total de marchandises par voie maritime a connu une croissance annuelle moyenne de 1,1 % au Canada entre 2001 et 2010, et a atteint 475 millions de tonnes en 2012, derni\u00e8re ann\u00e9e pour laquelle des donn\u00e9es sont disponibles. En 2013, les services de transport maritime ont facilit\u00e9 des \u00e9changes internationaux d\u2019une valeur de 205 milliards de dollars.<\/p>\n
M. Wiefelspuett a, par ailleurs, exprim\u00e9 la reconnaissance de Clear Seas envers les gouvernements, les administrations portuaires, les Premi\u00e8res Nations et les acteurs de l\u2019industrie qui lui ont accord\u00e9 leur appui, favorisant le lancement de l\u2019organisme.<\/p>\n
La province de la Colombie-Britannique a elle aussi manifest\u00e9 son soutien \u00e0 Clear Seas. \u00ab Le gouvernement de la Colombie-Britannique est d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 travailler de concert avec ses partenaires f\u00e9d\u00e9ral et provinciaux afin de prot\u00e9ger notre littoral contre les d\u00e9versements en milieu marin. Parmi les cinq conditions pos\u00e9es par la Colombie-Britannique pour approuver le transport de p\u00e9trole lourd figure la mise en place d\u2019une r\u00e9glementation de calibre mondial pour l\u2019intervention en cas de d\u00e9versement en milieu marin; nous sommes confiants que le programme de Clear Seas contribuera \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de ce syst\u00e8me \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mary Polak, ministre de l\u2019Environnement de la Colombie-Britannique.<\/p>\n
Pour de plus amples renseignements, pri\u00e8re de contracter :<\/p>\n
Megan Halkett, au nom de<\/p>\n
Clear Seas \u2013 Centre de transport maritime responsable<\/p>\n
604.722.8317<\/p>\n